var taget_obj = "" function Digg(divId,aid){ taget_obj = document.getElementById(divId+''+aid); makeRequest('/plus/digg/digg.asp?id=' + aid + '&rand=' + Math.random(),"Diggreturn","get",""); } function Diggreturn(){ if (http_request.readyState == 4) { if (http_request.status == 200) { taget_obj.innerHTML = http_request.responseText; } } }

It's too late歌词

在线发布歌词 来源:网络整理  所属专辑 :

白色猎人歌词

中文版:

火焰般的哀伤被治疗著
冷冷的雨今夜又继续的下著
爱著的是谁 恨著的是谁
直至受伤的内心深处又被刺痛了


曾相信过在那天
是绝不会有一丝後悔过
是时侯要别离
也只不过是「命运的约定」
是寂寞的吻 令心分离了
两人要是能在过去相遇就好了
无论在何时 心里都是难受的
叫人悄悄的怀念著


诞生是为了甚麼 而活著又是为了甚麼
各样的理由 也因为雨水而消失了
甚麼也 传达不到
爱就毁坏了


青蓝色的火焰是 记忆中的残迹
被彷如针般的雨刺痛著
谁的叫声和 谁的梦也
在湿透的柏油路角落中断绝了气息


虽然甚麼都做不来
但也有一个东西是想守护的
因为早就失去了
现在能做的 就只有笑笑而已
雨是悲哀的 一切又都是悲哀的
若果那幸福的时间要被撕碎
望你能知晓那短暂的心愿
悄悄的 泪水已在晃动著


雨下著啊也好 直到那火焰息灭了
然後 埋葬了梦的泡沫
甚麼也 传达不到
爱就毁坏了 爱就毁坏了
 

罗马版:

Honou no you na  Kanashimi iyasu
Tsumetai ame ga konya wa furi tsuzuku
Dareka wo aishi  Dareka wo nikumi
Itameta mune no oku made shimite iku
Like the flames I lost you to, sadness overwhelms me, too
The rain sends shivers down my spine and seeps into my memory
Who was it that loves you so? Who was it that hates you so?
I gasp in pain- the memories begin to swirl inside my mind

Ano hi shinjita koto
Sore wo koukai nanka shite nai
Itsu ka wakareru koto 
Unmei no yakusoku da yo to 
Should I believe in what we did then?
And&n

bsp;if I do, leave you behind and feel regret again?
Is this the way to say goodbye, love?
When you and I had promises yet to fulfil?

KISSU ga sabishikute  Kokoro hanareteku
Futari kako ni aetara yokatta no ni
Setsunai omoi mo itsuka
Sotto natsukashiku naru
That kiss you placed upon my heart, there still remains a lonely mark
Can't seem to lose the memories of when we met in the dark
And as I sigh, I can feel you once again
But it fades just as fast as it began

Naze umareta no ka  Naze ikiteru no ka
Donna riyuu mo ame ga keshite iku
Nani mo tsutawaran