中文版：
Welcome to this crazy Time
欢迎来到这个混乱的时代
你这个tough boy
到处都充满了伤痕
即使瑟缩著流泪
也不会有新的开始 tough boy
时间彷佛来到世纪末
在死气沈沈的街角上
我们相遇
越过那腐败与自由和暴力的中心点
No boy no cry 要勇往直前
乘著气势向风中逆行
We are living
living in the eighties
We still fight,
fighting in the eighties
日语版：
Welcome to this crazy time. このイカレた时代へようこそ
君はTough Boy まともな奴ほどFeel so bad
正気でいられるなんて?#092;がいいぜ You,Tough Boy
时はまさに世纪末 淀んだ街角で仆らは出会った
Keep you burning 駆け抜けて この腐败と自由と暴力のまっただなか
No boy no cry 悲しみは 绝望じゃなくて明日のマニフェスト
We are living,living in eighties. We still fight,fighting in eighties.
どこもかしこも伤だらけ うずくまって泣いていても始まらないから
Tough Boy どっちを向いても Feel so sad
だけど死には至らない 気分はどうだい？ Tough Boy
ここは永远のロックランド 拳を握りしめ仆らは出会った
Keep you burning 駆け抜けて この狂気と希望と幻灭のまっただなか
No boy no cry 进まなきゃ 势いを増した向かい风の中を
We are living,living in eighties. We still fight,fighting in eighties.
We are living,living in eighties. We still fight,fighting in eighties.
We are living,living in eighties. We still fight,fighting in eighties.
We are living,living in eighties. We still fight,fighting in eighties
英文版：
Welcome to this crazy Time
Kono ikareta jidai e yokoso
Kimi wa tough boy
Matomo na yatsu hodo feel so bad
Syouki de irareru nante un ga ii ze
You, tough boy
Toki wa masani seikimatsu
Yodonda machikado de bokura wa deatta
Keep you burning Kakenukete
Kono fuhai to jiyuto buri yoku no mattadanaka
No boy no cry Kanashimi wa
Zetsub?ja nakute ashita no manifesuto
We are living, living in the eighties
We still fight, fighting in the eighties
Doko mo kashiko mo kizudarake
Uzuku matte naitete mo hajimaranai kara
tough boy
Dotchi wo mui