中文版
雪白的雪白的
层层堆积起来的
是你可爱的容颜
而我的心中
0*******片雪花纷纷而落
是我永远的痛
那时若能
将你紧紧抱住
也许就不会走到这一步
还记得
你冰冷的手指
那也是我的眷恋
天空一片阴沉
我深陷其中
连叹息都难以出口
只能像那
受伤的小鸟
颤抖不已
你的声音
传入耳际
我忘记了呼吸
世界依旧美丽
不曾改变
可其中已经没有你
越想越无法释怀
明明如此努力地
一圈又一圈描绘人生
和你一起去看
春夜的星星
醒来却发现不过是梦
如果这份回忆
将永远伴随
那我宁愿消失
胸前和肩上
堆积起来的洁白
是你可爱的容颜
只要能和你在一起
就算失去再多
我也愿意
只要你能回来
就算失去所有
我也愿意
日语版
白く白く降り積もるは 愛し君の面影
僕の胸はただ痛くて 永遠に降る粉雪
あのとき強く抱きしめてたら
違う“今”だったのかな
憶えてる…君の冷たい指
それさえも愛してた
空は深く僕を包む ため息もなく
傷付いた鳥のように 震えるだけ
白く白く降り積もるは 愛し君の面影
君の声がした気がして 息が出来なくなる
世界は変わらず美しいのに
君だけが足りなくて
想えば想うほど螺旋のループ
こんなに描けるのに
春の星を君と見てる 泡沫の夢
想い出が消えないならば 僕を消して!
胸に肩に降り積もるは 愛し君の面影
何を失くしても良かったよ 君と居られるなら
白く白く降り積もるは 愛し君の面影
僕の胸はただ痛くて 永遠に降る粉雪
胸に肩に降り積もるは 愛し君の面影
すべて失くしても良いんだよ 君が戻るのなら
罗马版:
shirokushirokuhuritsumoruha aishikiminoomokage
bokunomunehatadaitakute eiennihurukonayuki
anotokitsuyokudakishimetetara
chigau“ima”dattanokana
oboeterukiminotsumetaiyubi
soresaemoaishiteta
sorahahukakubokuwotsutsumu tameikimonaku
kizutsuitatorinoyouni huruerudake
shirokushirokuhuritsumoruha aishikiminoomokage
kiminokoegashitakigashite ikigadekinakunaru
sekaihakawarazuutsukushiinoni
kimidakegatarinakute
omoebaomouhodorasennoruupu
konnanikakerunoni
harunohoshiwokimitomiteru houmatsunoyume
omoidegakienainaraba bokuwokeshite!
munenikatanihuritsumoruha ai
shikiminoomokage
naniwonakushitemoyokattayo kimitoirarerunara
shirokushirokuhuritsumoruha aishikiminoomokage
bokunomunehatadaitakute eiennihurukonayuki
munenikatanihuritsumoruha aishikiminoomokage
subetenakushitemoyoindayo kimigamodorunonara
