当前位置 : 每日动漫歌词 > G > 高达 > 正文-希望之乡歌词

希望之乡歌词

在线发布歌词 来源:原创翻译  所属专辑 :

高达歌词

英文名称:fields of hope

中文版本(一):

冰冷帷幕 的重围中 
你拥抱着 孤寂的梦 
祈祷歌声 光芒微弱 
照耀 原野 

在这清澈的海底里 
侧耳倾听 星座低吟 
令人怀念 距离遥远 
诉说 未来约定 

夕阳的光辉沉没地平线 
月亮的圆缺守望着思念 
岁月如浮云 流浪于天际 
繁星陨落时天空不留痕迹 

何时才跨越这无尽的夜 
绿色的清晨是如此遥远 
闪烁的泪光 模糊了航向 
战火纷飞的天空下 
fields of hope 

沧海桑田 不停变迁 
早已忘却 那些容颜 
祈祷歌声 渐渐消逝 
余音 蔓延原野 

编制幻梦 遗忘伤痛 
在帷幕重围中 
就算闭上眼 
海浪旋律 重复悲伤诗篇 
萦绕枕边 

河流将汇入孤独的海洋 
落叶为寒冷而冻结飞翔 
誓言亦牵绊 
随风云渐淡 
雪融化成天空永恒的蔚蓝 

绿色的清晨终究会盛开 
漫长的冬季挥却了色彩 
雨带走伤痛 
微风里的梦 
让我相信这片天空 
fields of hope 

雨后的彩虹 
微风里的梦 
我愿相信这片天空 
fields of hope

中文版本(二):

在如此寒冷的床帐深处中
你独自一人沉睡著

祈愿的歌声 用微弱的光芒
照亮寂寞的原野

我看见了你的梦想
像孩子般天真的欢笑著
令人怀念 却又遥远 那是对未来的约定

总有一天 会到那翠绿的朝晨中
冬天将会枯竭 因为我深信著这片天空
就是希望所在之处

寻找著 在诞生至世上的那一日
给我温暖拥抱的那双手

祈愿的歌声 即使一丝歌声消失
又会再度响起 无依且悲切的持续歌唱

总有一天会越过所有的黑夜 迎向翠绿朝晨
因为那是独自一人才能找到的场所
现在只能用我的胸怀 来给你温暖而已

令人怀念 却又遥远 为了安稳的和平
在那希望所在之处

令人怀念 却又遥远 那许下约定的原野
就是希望所在之处

日语版:

こんなに冷たい 帐の深くで
贵方は一人で眠ってる

祈りの歌声 寂しい野原を
小さな光が 照らしてた

贵方の梦を见てた
子供のように笑ってた
懐かしく まだ远く それは未来の约束

いつか绿の朝に いつか辿り着けると
冬枯れた この空を信じているから
Fields of hope

生まれて来た日に 抱きしめてくれた
优しいあの手を 捜してる

祈りの歌声 一つ消えて
また始まる 頼りなく切なく続く

いつか绿の朝へ 全ての夜を越えて
それはただ一人つつ见つけてゆく场所だから
今がただこの胸で 贵方を暖めたい

懐かしく まだ远い 安らぎのために
Fields of hope

懐かしく まだ远い 约束の野原
Fields of hope

/uploadfile/200909/11/959155109.lrc

搜索高达更多《希望之乡》歌词信息