var taget_obj = "" function Digg(divId,aid){ taget_obj = document.getElementById(divId+''+aid); makeRequest('/plus/digg/digg.asp?id=' + aid + '&rand=' + Math.random(),"Diggreturn","get",""); } function Diggreturn(){ if (http_request.readyState == 4) { if (http_request.status == 200) { taget_obj.innerHTML = http_request.responseText; } } }

Jungle P歌词

在线发布歌词 来源:原创翻译  所属专辑 :

海贼王歌词

中文版本(一):

穿越世界上所有的海
放声去呐喊
等心情好转后 将出发的信号
传播开去

避开被定格好的航路
朝着天空和大海的交界点
现在 我们扬帆起航

在黑暗的海底 屏住呼吸开始冒险
就算只是想象也会变的很快乐吧?

穿越世界上所有的海
放声去呐喊
等心情好转后 将出发的信号
传播开去

出海时的「那一种感觉」
一直不愿忘记
那样的话
一切都不再可怕

现在高涨的鼓动 放任它去疯狂
羞涩的内心铭刻着冒险的节奏

夺取存在于那里的宝藏
高声大笑
飞越过欢闹的宴会
溅起快乐的浪花


将梦想塞进空荡的胸中
展开翅膀
如果心在迎面的风中被感染
那就向前冲吧
夺取存在于那里的宝藏
高声大笑
飞越过欢闹的宴会
溅起快乐的浪花

中文版本(二):

漫历世间海洋,高声呐喊
坏着畅快的心情吹响出发的号角

穿过命运的航线
来到天空和海洋的分界点
现在我们正要起航
在黑暗的大海深渊,展开让人屏息的冒险
单凭想象,不就很令人期待么?
漫历世间海洋,高声呐喊
坏着畅快的心情吹响出发的号角

真相永远烙印那出航时的心情
那样就无所畏惧
现在我们无法抑制高昂的情绪,踏上旅途吧
在每个腼腆的内心里刻下冒险的旋律
分享着宝藏般的喜悦,放声高唱
在狂欢的喜宴中将它们飞畅
随风飘扬

Life is “Adventurous”
Be aware it`s “Dangerous”
Who`s gonna be “One of us”
And a trip goes on because
We da pirate of the “Mass”
To the West, To the East
Gotta find my way, Sail away
All the way to “One Piece”!!

将梦想填入空虚的胸膛,展翅高飞
当舒畅的风填满你的内心,勇往直前
分享着宝藏般的喜悦,放声高唱
在狂欢的喜宴中将它们飞畅
随风飘扬

穿越世界上所有的海 
放声去呐喊 
等心情好转后 将出发的信号 
传播开去 

避开被定格好的航路 
朝着天空和大海的交界点 
现在 我们扬帆起航 

在黑暗的海底 屏住呼吸开始冒险 
就算只是想象也会变的很快乐吧? 

穿越世界上所有的海 
放声去呐喊 
等心情好转后 将出发的信号 
传播开去 

出海时的「那一种感觉」 
一直不愿忘记 
那样的话 
一切都不再可怕 

现在高涨的鼓动 放任它去疯狂 
羞涩的内心铭刻着冒险的节奏 

夺取存在于