var taget_obj = "" function Digg(divId,aid){ taget_obj = document.getElementById(divId+''+aid); makeRequest('/plus/digg/digg.asp?id=' + aid + '&rand=' + Math.random(),"Diggreturn","get",""); } function Diggreturn(){ if (http_request.readyState == 4) { if (http_request.status == 200) { taget_obj.innerHTML = http_request.responseText; } } }

最后旋律歌词

在线发布歌词 来源:原创翻译  所属专辑 :

火影忍者歌词

日语名称:ハルモニア

中文版本(一):

吶 你有听见吗?
天空无边际 蔚蓝万里无云
海无限地广大
你不论何时都笑着
若不是的话 我会哭的
即使不环顾四周 也已经没关系了
因为大家 都在这双手中
若是变得想哭 变得想逃
忘记了幸福的话 大家一起唱歌吧
有光才有黑暗 两者合而为一
感受心电感应
吶 你有听见吗?
白云 飘浮着染上昏暗的颜色
黑雨 并非现在也在哭着
若你也仰望就能发现的一条直线
不知不觉 心 哈利路亚
寻找着不变的歌曲 啊~ 【鹪鹩】
被用看不见的线联系着 看得见对吧?
若是变得寂寞 埋没在孤独的深渊里的话
现在闭上眼 大家一起唱歌吧
即使分离了 大家也都在相同的大地上
在【槲寄生】之下
感受心电感应
吶 你有听见吗?
倾注愿望 给做梦的人
送达幸福不论到何处 大家一起笑吧
若是忘记了幸福的话 大家一起唱歌吧
有光才有黑暗 两者合而为一
最后的心电感应
吶 你有听见吗?

中文版本(二):

嘿有听到吗?
无边无际的天空湛蓝清澈广阔无边的大海无限伸展
你始终带着笑容都不曾哭泣
即使没有看清四周那样也无所谓
因为在这双手中有大家的存在
不要哭泣不要逃避
如果忘记了幸福就请吟唱
生于光明生于黑暗二位一体
感受旋律思想感应
嘿有听到吗?
空中漂浮着白云渐渐消瘦
黑色的雨水今天也没有意义的哭泣
你如果仰望也会发现那条直线
不知不觉心开始浮肿
寻找着永不改变的歌声啊鹪鹩
被隐藏的线牵引着你有看见吗?
成寂寞孤独的深渊
如果错过的话现在闭上双眼就请吟唱
离开那大家同在的大地
寄宿在树下
感受旋律思想感应
嘿有听到吗?
给做梦的人们注入愿望
无论何处都传递幸福就请微笑
如果忘记了幸福就请吟唱
生于光明生于黑暗二位一体
最后旋律思想感应
嘿有听到吗?

日语版:

ねぇ聞こえますか?

空は果てしなく 青く澄んでいて 海は限りなく広大でいて   
 
君はいつまでも笑顔でいて じゃないと泣いちゃうから
 
周りを見まわさなくても もういいんだよ
 
この手の中にはみんなが いるから
 
泣きたくなって 逃げたくなって
 
幸せを忘れてしまったら みな歌え
 
光が生まれ 闇が生まれた 二つは一つ 
 
ハルモニア感じて テレパシー

ねぇ聞こえますか?
 
雲は白く浮かび たそがれていて
 
雨は黑く今も泣いているわけじゃない