苍蓝的静寂歌词

在线发布歌词 来源:原创翻译  所属专辑 :

金田一少年事件簿歌词

日语名称:蒼い静寂

中文版:

像要向裂开了的过去渗透去的
宁静的雨声
正快要忘记了的遥远的温暖的
记忆 呼叫醒来

人是不会变得强到
跟爱背道而驰地活着的程度

没错 任何人也会
为了让飞翔不了的翼伤愈
而抱膝闭目
寂静的苍蓝 苍蓝的静寂之中

从水银灯漏出的明亮
出奇地落魄
你那一天轻诉说
靠近过去见面也是寂寞

爱跟背叛是背向的
并只把答案赶过去了

若是现在一定连孤独也可以分担
假如再一次把所爱的人
包夹在这胸怀的话

畏惧黑暗
并且今夜你会
为了让飞翔不了的翼伤愈
而在某人的怀里造梦
寂静的苍蓝 深沉的静寂之中
而抱膝闭目
寂静的苍蓝 深沉的静寂之中

日语版:

ひび割れた過去に 沁みてゆくような
静かな雨の音
忘れかけていた遠いぬくもりの
記憶 呼び覚ます

愛に背を向けて生きてゆくほど
人は強くなれはしないさ

翔べない翼 癒すように
そう 誰もが
膝を抱えて 目を閉じる
Silent Blue 蒼い静寂の中

水銀灯から零れる明かりが
やけにやるせなくて
寄り添い会っても淋しいと君が
つぶやいたあの日

愛と裏切りは背中合わせで
答えだけを急ぎすぎたよ

きっと今なら孤独さえも分かち合える
もしも もう一度 この胸に
愛しい人を包めたなら

闇に怯えて
翔べない翼 癒すように
今夜君は
誰かに胸で夢を見る
Silent Blue 深い静寂の中
膝を抱えて 目を閉じる
Silent Blue 深い静寂の中

搜索金田一少年事件簿更多《苍蓝的静寂》歌词信息