var taget_obj = "" function Digg(divId,aid){ taget_obj = document.getElementById(divId+''+aid); makeRequest('/plus/digg/digg.asp?id=' + aid + '&rand=' + Math.random(),"Diggreturn","get",""); } function Diggreturn(){ if (http_request.readyState == 4) { if (http_request.status == 200) { taget_obj.innerHTML = http_request.responseText; } } }

少年期歌词

在线发布歌词 来源:网络整理  所属专辑 :

机器猫歌词

中文版:

心里难过的时候
来到了城市的一隅
我伫立着
凝视着路灯
那时我才七岁
我感到十分奇怪,一盏小小的灯
何以那么亮?保以那么明?
我眼含泪水,仰望长空
夜暮中彩虹的残片在熠熠闪光
不断变幻着形状,随着它的每一次闪动
茫茫夜色中,我宛若身处梦境
就这样,我久久伫立
直到耳边传来母亲亲切的声音
我为什么要长大成人?
醒来时,从甜美的睡梦中
晚霞在窗上燃烧,像火一样红
我感到一阵莫名的寂寞、失落、冷清
我擦了擦自己的眼睛
喔!对了!我是在阳光下尽情地玩了,累了
就这么进入了梦乡中
睡梦中我在蓝天中翱翔
如天马行空
可当我醒来时
却欲飞而再也不能
晚霞飘曳的天空
它显得那么遥远、深遂、静谧
我为什么要长大成人?
对勇者而言,世界上永远没有绝望之说!
 

日语版:

悲しい時には 町のはずれで
電信柱の明り見てた
七つの僕には 不思議だった
涙うかべて 見上げたら
虹のかけらが キラキラ光る
瞬きするたびに 形を変えて
夕闇にひとり 夢見るようで
しかられるまで たたずんでいた
ああ僕はどうして大人になるんだろう
ああ僕はいつごろ大人になるんだろう

目覚めた時は 窓に夕焼け
妙にさみしくて 目をこすってる
そうか僕は 陽ざしの中で
遊び疲れて 眠ってたのか
夢の中では 青い空を
自由に歩いて いたのだけれど
夢から覚めたら 飛べなくなって
夕焼け空が あんなに遠い
ああ僕はどうして大人になるんだろう
ああ僕はいつごろ大人になるんだろう