var taget_obj = "" function Digg(divId,aid){ taget_obj = document.getElementById(divId+''+aid); makeRequest('/plus/digg/digg.asp?id=' + aid + '&rand=' + Math.random(),"Diggreturn","get",""); } function Diggreturn(){ if (http_request.readyState == 4) { if (http_request.status == 200) { taget_obj.innerHTML = http_request.responseText; } } }

暴风的前兆无言的骚乱歌词

在线发布歌词 来源:原创翻译  所属专辑 :

龙珠歌词

日语名称:の前兆~无言のざわめき~

中文版:

啊,对像摸得到的厚的黑暗
出手 风也不会吹
啊,令人发狂的 无目的的
相当广阔的宇宙

没有上和下 混沌在一起的世界
有甚麼在潜伏着呢 於那里…

只是,的确是 感觉到
全身 战士的血在燃烧 不能停止
不会消失 心胸深处被刻上了的使命
现在,的确是 感觉到

啊,令人晕头转向地流动的
陨石是星的卵
啊,集合好“气”的 挑战
成为新的星

没有昼和夜 在沈默之中
静静地出现的战斗的预感……

现在 无言的骚乱
只是向有可能发生的 那个一切对立去

撕裂虚空 时间到了
现在 暴风的前兆

马上 直到那里来临着
说有谁来阻止战斗 不要不碰面
充份地咆吼 恶的火的珠
现在 的确是 感觉到
暴风的前兆

日语版:

あぁ、触れそうな厚い闇
手を出せば 风も吹かず
あぁ、気が狂うほど あてどない
あまりにも広い宇宙

上も下もない 混ざり合う世界
何が潜んでるのか そこに…

ただ、确かに 感じる
体中 戦士の血が燃え 止まない
消えない 胸の奥刻まれた使命
今、确かに 感じる

あぁ、めまぐるしく流れてく
陨石は星の卵
あぁ、“気”を集めて 挑むのさ
新しい星になり

昼も夜もない 沈黙の中に
忍び寄る戦いの予感……

今 无言のざわめき
起こり得るその全てに 立ち向かって行くだけ

宙を裂き 时は満ちてく
今 岚の前兆

すぐ そこまで来ている
戦うさ谁が止めたって 逢わずにいられない
吠えさかる 悪の火の玉
今 确かに 感じる
岚の前兆