var taget_obj = "" function Digg(divId,aid){ taget_obj = document.getElementById(divId+''+aid); makeRequest('/plus/digg/digg.asp?id=' + aid + '&rand=' + Math.random(),"Diggreturn","get",""); } function Diggreturn(){ if (http_request.readyState == 4) { if (http_request.status == 200) { taget_obj.innerHTML = http_request.responseText; } } }

Sailor Star Song歌词

在线发布歌词 来源:网络整理  所属专辑 :

美少女战士歌词

日语名称:セーラースターソング

中文版本(一):

星空中 有爱有梦 sailor moon
凝聚了 那份感动 sailor star
仰望着天空 繁星中
将诺言递送

即使分离也能感应
愿闯进我的梦境
共同寻觅纯真的情谊
眼神流露的温馨
希望此刻又再涌起
划破那漆黑天空的光芒
曾经你对我说不可放松旅程
黑暗中有你照亮我影
夜里明月正高升
渐渐地为我照亮天空
面对挫折也不惊
愿拥有着那 无穷信心加拼劲

谁能够 与我倾听 sailor smile
期望会 有你感应 sailor wind
振翅在高飞
银河横越终达到目的
星空中 有爱有梦 sailor moon
凝聚了 那份感动 sailor star
仰望着天空 繁星中
将诺言递送

中文版本(二):

虽然悲伤,现在却露出水手笑容

引起奇迹的水手翅膀

是谁拥有璀璨之星

“不要输!”水手,为明天加油

绝对!抓住!

水手星

送到附近银河

从你消失的那刻起

开始不断寻找的旅程

用手指指着发黄的地图上模绘版上天使的图画

所指之处,黑色的格斗场在舞动

跳动的心头浮现那天神秘的吻

即使多么残酷的宿命

也要找下去

不后悔的水手手势

插在你身上的水手翅膀

这首歌是星星的路标

“不要输”,水手

为明天加油

“绝对!找到!”

水手星

以天使翅膀起飞的

独行的陌路

在好不容易找到的城堡

你留下长颈瓶底

一块考验星星的碎片

啊!念咒语吧

这是两人不可思议的宿命

超越过去和未来,追下去看看

虽然痛苦,现在,水手手势

引起奇迹的水手翅膀

是谁拥有命运之星

“不要输!”为明天加油

绝对!抓着!水手星

送到附近的银河
 

日语版:

かなしみが いま セーラースマイル 
奇跡をおこすの セーラーウィング 
だれだってかがやく星を持つ 
まけない! あしたへ セーラーエール 
ゼッタイ! つかまえる! セーラースター 
このちかい とどけ 銀河まで 
あなたが 消えたそのときから 
さがしつづける旅がはじまった 
黄ばんだ地図には ステンシルの天使の絵 
指さす 先はダークなコロセウムがまってる 
ふるえる ムネには あの日のヒミツのキス 
どんなにつらい 宿命でも 
追いつづけるから 

後悔はしない セーラーアイズ 
あなたについてく セーラーウィンド 
この歌を 星の道しるべ 
まけない! あしたへ セーラーエール 
ゼッタイ! みつけるよ! セーラースター 
天使の羽で とびたつの 

ひとりで走る 見知らぬ道 
やっとたどりついた この砦に 
フラスコの底 あなたがのこしていった 
試練の星のひとかけら さあ 呪文をとなえよう 

これは 2人の ミラクルな 宿命 
過去も未来も とびこえて 追いついてみせる 

苦しさが いま セーラーアイズ 
奇跡をおこすの セーラーウィング 
だれだって ?092;命の 星を持つ 
まけない! あしたへ セーラーエール 
ゼッタ