var taget_obj = "" function Digg(divId,aid){ taget_obj = document.getElementById(divId+''+aid); makeRequest('/plus/digg/digg.asp?id=' + aid + '&rand=' + Math.random(),"Diggreturn","get",""); } function Diggreturn(){ if (http_request.readyState == 4) { if (http_request.status == 200) { taget_obj.innerHTML = http_request.responseText; } } }

六月的新娘 我的眼中只有你歌词

在线发布歌词 来源:原创翻译  所属专辑 :

名侦探柯南歌词

日语名称:ジューンブライド~あなたしか见えない

中文版本(一):

在看不见明天的每一天里

越来越喜欢你 是很美好的事

希望保持这份心情永远不变

让它在彼此胸中回响 停止住这时间

曾经害怕和什么人在一起

虽然人无法回到过去

但是自己能改变未来的梦想

除了你之外我什么也看不见

在暮色渐浓的街头 心痛越来越强烈

轻柔的微风中 一直这样

两个人彼此信任 直到永远

中文版本(二):

乘着飞快的步伐 奔走于平凡往日 
剪掉长发之时 从朋友们眼中 
我看到了无可代替的瑰宝 

在看不见明日的每天 
爱上你的我如此幸运 
对你的情意决不改变 
愿此时此刻永驻身边 

也曾害怕与你在一起 
因为他人与过去都已无法改变 
不过我相信 自己的生活 未来的梦想 
都会迎来新的明天 

我的眼里只有你 
即使走在悲伤肆虐的黄昏街头 
暖暖和风之中 两人彼此永远深信不疑 
六月新娘 I'll be with you 

我一直守侯在此 
神啊,您是否在庇佑着我? 
感谢您让我相信 
即使是我 也能拥有爱情 

你愿治愈我的伤痛 
你愿与我相伴一生 
无论今后将会遇到怎样的挫折 
如今的我 一定能够坚强面对 

痛苦的时刻 悲伤的夜晚 
无论何时 我都要陪伴着你 
一去不再的往事 已无法将我束搏 

repeat 我的眼前只见未来 
只愿与你双宿双飞 
不必在意偶尔的隔阂 
我们一定能相爱直至永远 
六月新娘 I'll be with you 
repeat 
 

日语版:

谁にも 追いつけない スピードで 
日常を 走っていたら 
髪を切った日に 友达より 
大切な宝物见つけたよ 

明日が见えない毎日に 
あなたを好きになってよかった 
ずっと変わらない 気持でいたい 
响き合う 时(イマ)を止めて 

二人になるのが恐かった 
他人(ひと)と过去は変えられないけれど 
自分のこと 未来の梦は 変えていける 

あなたしか见えない 
暮れゆく街 せつなさがつのる 
やわらかな风の中 ずっと