var taget_obj = "" function Digg(divId,aid){ taget_obj = document.getElementById(divId+''+aid); makeRequest('/plus/digg/digg.asp?id=' + aid + '&rand=' + Math.random(),"Diggreturn","get",""); } function Diggreturn(){ if (http_request.readyState == 4) { if (http_request.status == 200) { taget_obj.innerHTML = http_request.responseText; } } }

梦见明天歌词

在线发布歌词 来源:网络整理  所属专辑 :

名侦探柯南歌词

日语名称:明日を梦见て

中文版本(一):

虽然我很坚强 但听到你在电话中的声音就会想哭
尽管会受伤但即使这样还是想要和你相见
总是这样背对着结束
你为了给我回音很为难吧
每次想到那个无法掩饰的表情
…I miss you
梦想明天 想相信你 即使中间会有曲折
梦想明天 在明天想要找到你
又到了树影中点点的阳光摇曳的日子
 

中文版本(二):

像梦一样地去作选择
假如能够去过每一天的生活
若是那时候 作出不同的决定
现在我们俩 或许会幸福地笑着吧!

实际上都不能为谁敞开心胸
走在周末热闹的大街上
没有原因地流下泪来 I need you

梦见明天 虽然逞强
好不容易勉强地在梦的入口处
却无法告诉任何人
即使有形形色色的每个人
也都是互相体谅而一起生活

一听到你电话的声音
即使是坚强的我也会想要哭泣
彼此伤害对方 尽管如此 还是想见你
即使结局终究令人厌恶

你很难回答吧!
在每次回想起你那无法隐藏的一脸表情中…
I miss you

梦见明天 你的一切
希望能够相信 虽然也要绕个远路
梦见明天 你的所有
希望能够见到
因为只剩树叶间的阳光依然晃动着

我们俩冰冷的误会 好想去化解
希望能够相信 虽然也要绕个远路
梦见明天 虽然这个回忆
时时令人苦闷 似乎压得我喘不过气来
梦见明天 你的所有
希望能够见到
因为只剩树叶间的阳光依然晃动着 

日语版:

梦のように选びながら
この毎日を生きていけたなら
もしもあの时违う决断をしていたら
今顷私达幸せに笑っていられたのかな

本当は谁にも心开けない
周末の赈わう街
わけもなく涙が出た
I need you

明日を梦见て强がっては
梦の入り口にやっとせっかく立ったのに
谁にも言えないことがあっても
皆それぞれだけど
お互い思いやりながら生きている

君の电话の声を聴くと
泣きたくなる强い私でも
伤つけ合ってそれでもまた会いたくて
いつだってピリオドと背中合わせ

君は返事に困っていたね
雔せないその表情を思い出すたびに…I miss you

明日を梦见て君のこと
信じていたいよ寄り道もしたけど
明日を梦见て君のこと
见つめていたいよ
また仅かに木漏れ日が揺れるから

二人の冷めた误解溶かしたい
信じていたいよ寄り道もしたけど
明日を梦见てこの想い
时々切なくて押しつぶされそうになるけど
明日を梦见て君のこと
见つめていたいよ
まだ仅かに木漏れ日が揺れるから