当前位置 : 每日动漫歌词 > Q > 犬夜叉 > 正文-无止境的梦歌词

无止境的梦歌词

在线发布歌词 来源:原创翻译  所属专辑 :

犬夜叉歌词

日语名称:终わりない梦

中文版本(一)

心中的布景模型街
是充满希望之光的
热浪之翅拍打的梦想
是你我搜寻的东西
真实总潜藏在眼底 未成熟

我们要去到何方
为了两人的未来 如今在流浪
我们持续旅行
无止境的道路 无止境的梦
两手紧扣 永远共同进退

绿色的心海
听到光之船发出的信号
不能尽早出发 着急的心情
什么话也没说

虚伪常常潜藏在言语间 甜美

让两人融为一体吧!
就连胆怯的波涛尽头也拥入怀中
我们持续旅行
相拥的空隙 无止境的梦
越过彩虹 以约定的光为目标

我们要去到何方
为了两人的未来 如今在流浪
我们持续旅行
无止境的道路 无止境的梦
两手紧扣 永远共同进退

中文版本(二)

从小窗或小孔窥视的透视图画的街上
希望之光璀璨
在梦中飞翔的翅膀
是你我都要寻找的东西
事实总是被藏在眼中,那灰色
我们将前往何处
两人将四处流浪
我们的旅程将会继续
梦想的终点将会永远在这里
我决不放开你,将继续走下去。
决不放开!

日语版

心の中のジオラマの街は
希望の光できらめいている
陽炎の翼ではばたいた夢は
君と僕との探し物

真実はいつも瞳に潜んでいる蒼く

僕等は何処まで行こう
2人の未来今流浪って
僕等は旅を続ける
永遠の在り処終わりない夢
この手を離さず追いかけていきたいずっと

ターコイズ色の心の海で
光の船の合図が聞こえる
早く行かなきゃはやる想いに
何も言葉はいらないね

偽りはいつも言葉に潜んでいる甘く

2人でひとつになろう
臆病な波の穂も抱きしめて
僕等は旅を続ける
抱き合う隙間終わりない夢
虹を突抜けた
約束の光を目指す

僕等は何処まで行こう
2人の未来を今流浪って
僕等は旅を続ける
永遠の在り処終わりない夢
この手を離さず追いかけていきたいずっと

罗马版

Kokoro no naka no jiorama no machi wa
Kibou no hikari de kirameite iru
Kagerou no hane de habataita yume wa
Kimi to boku to no sagashimono

Shinjitsu wa itsumo
Hitomi ni hisonde iru aoku

Bokura wa doko made yukou
Futari no mirai ima sasuratte

Bokura wa tabi wo tsuzukeru
Eien no arika owari nai yume
Kono te wo hanasazu oikakete ikitai zutto

Taakoizu iro no kokoro no umi de
Hikari no fune no aizu ga kikoeru
Hayaku ikanakya hayaru omoi ni
Nanimo kotoba wa iranai ne

Itsuwari wa itsumo
K

搜索犬夜叉更多《无止境的梦》歌词信息