中文版
晚上在深海一般寂静的小镇
我独自一人行进
凭借远方传来的声音
我一直在寻找柔和的
蓝色光芒
啊，我要找到你
从心底里呼唤
让你与我无论相隔多远
都能听到
闪耀着银色光芒的房间
在哪里一定有着
我梦想中的那间
啊，如果我能找到你
绝对不会再次忘记你
无论胸口有多痛
我都要留在你身边
相牵的手
再也不分开
啊
如果我能找到你
我决不会再次失去你
不管心中有多痛楚
都会陪在你身边
直到永远…
日语版
夜の街は静かで深い海のよう
続く道にただあたし一人だけ
遠い声をたよりに歩いてゆくの
ずっと探してる そっとう光はもみ光
ねえ あたしを見つけて
そして呼んで心で
どんなに離れたとしても 聞こえるから
銀の明かりが泊まるそれぞれの部屋
きっとどこかにはいると願いながら歩く
ねえ あなたを見つけて
そして二度と忘れず
どんなに胸が痛くても そばにいるの
つないだ手を
放さないから
ねえ あたしがあなたを見つけて
そして二度と忘れず
どんなに胸が痛くても そばにいるの
ずっと
ずっと
罗马版
yoru no machi ha shizuka de fukai umi no you
tsudzuku michi ni tada ATASHI hitori dake
tooi koe o tayori ni aruite yuku no
zutto sagashiteru sotto hikaru aoi hikari
nee ATASHI o mitsukete
soshite yonde KOKORO de
donna ni hanareta toshite mo kikoeru kara
gin no akari ga tomaru sorezore no heya
kitto doko ka niha iru to negai nagara aruku
nee ANATA o mitsukete
soshite nido to wasurezu
donna ni mune ga itakutemo soba ni iru no
tsunaida te o
hanasanai kara
nee ATASHI ga ANATA o mitsukete
soshite nido to wasurezu
donna ni mune ga itakutemo soba ni iru no
zutto
zutto