中文版：
我在高空中飞翔了多久呢
已见不到遥远那一方的你
也许眼神错开能好些
但却总是想凝视某处
我不会轻易忘却什么
却什么也不能做
只是仰望天空
就像笼中的小鸟
寻找窗户迷失
想要马上见到你
因为我喜欢你
虽然害怕受伤想逃走
虽然翅膀被无形的栅拦囚禁
即使如此你仍是重要得令我悲伤的人
日语版：
高く どのくらい 飞んでいったら
遥か远くの 君が みえなくなるの？
瞳 そらせば 乐になるのかもしれない
でも いつもどこかで 见つめていたい
忘れることなんて できはしないから
なす术もなく 空を见上げてるだけ
まるで笼の中の 小さな鸟のように
窗を探して あてもなく さまよっている
今すぐに会いたい 君が好きだから
伤つくことが 恐くて逃げたいけど
见えない栅に 翼 囚われても
それでも君は 悲しいほど 大切な人
罗马版：
takaku dono kurai tonde ittara
haruka tooku no kimi ga mienaku naru no?
hitomi soraseba raku ni naru no kamo shirenai
demo itsumo dokoka de mitsumete itai
wasureru koto nante deki wa shinai kara
nasu sube mo naku sora wo miageteru dake
marude kago no kana no chiisana tori no you ni
mado wo sagashite atemo naku samayotte iru
ima sugu ni aitai kimi ga suki dakara
kizutsuku koto ga kowakute nigetai kedo
mienai shigarami ni tsubasa torawaretemo
sore demo kimi wa kanashii hodo taisetsu na hito