Another story歌词

在线发布歌词 来源:原创翻译  所属专辑 :

网球王子歌词

中文版:

冲刺而出 如风一般
能将人群 抛在脑后的话
就能以比现在 更快的速度 奔跑

不管要走多远 终究能抵达
想象所描绘的 充实未来
像十分接近一般 未完成的地图如此广大 

难题的碎片 已握在手心
要是依赖着谁 休止符将会画下

让喊叫之心 尽情解放
寻找着 前往真实的门扉
如果由别人授与解答 一切都将失去价值
想由自己发现 another story

只有惰性飞行 擅长得像是自弃
连飞行技巧 都会忘记的程度
目标是 遥远彼方的乐园

视线下移 在眼前的大地上
伸出小小的芽 开放的纷乱花儿们

虽然不飞的话 危险也不会到来
但如果这样 能改变的事物也不能改变
虽然现在失败的话 好像一切都会失去
实现一个也行 another story
another story

映照在 粉碎的玻璃破片上
另一个自己 正指示着想生存的场所 

让喊叫之心 尽情解放
寻找着 前往真实的门扉
虽然不飞的话 危险也不会到来
但如果这样 能改变的事物也不能改变
虽然现在失败的话 好像一切都会失去
实现一个也行 another story
another story
 

日语版:

突き抜けていく この風のように
人込みの中 かわしていけば
今よりもっと スピード上げて行ける 

どこまで行けば たどり着くだろう
イメージが描く 充たした未来
近づけるように 未完成な地図広げ

難解なパズルの破片 握りしめたままで
誰かに頼ることを あてにしてちゃピリオド 

叫んだらココロが 解き放ってくれる
真実に向かう 扉を探せ
コタエを聞いたらスベテの価値が下がるから
見つけ出したい another story 

惰性飛行は ヤケにうまくて
羽ばたく術を 忘れそうになる
目指してるのは 遥か彼方のオアシス

うつむいた視線が 目の当たりにした大地に
わずかな根を伸ばして 咲き乱れる花たち

飛ばなけりゃリスクが 伴わないけど
そんなんじゃ 変わるものも変わらない
今を壊したらスベテがなくなりそうだけど
一つだけでいい another story
another story

粉々に砕けた ガラスの破片に映ってる
もう一人の自分が 生きたい場所 指し示す 

叫んだらココロが 解き放ってくれる
真実に向かう 扉を探せ
飛ばなけりゃリスクが 伴わないけど
そんなんじゃ 変わるものも変わらない
今を壊したらスベテがなくなりそうだけど
一つだけでいい another story
another story
 

搜索网球王子更多《Another story》歌词信息