var taget_obj = "" function Digg(divId,aid){ taget_obj = document.getElementById(divId+''+aid); makeRequest('/plus/digg/digg.asp?id=' + aid + '&rand=' + Math.random(),"Diggreturn","get",""); } function Diggreturn(){ if (http_request.readyState == 4) { if (http_request.status == 200) { taget_obj.innerHTML = http_request.responseText; } } }

BLOOD歌词

在线发布歌词 来源:原创翻译  所属专辑 :

网球王子歌词

中文版:

笔直地一路战胜前进 即使如高墙一般的命运
每日像要刺伤人的谣言进到耳中 被孤立的我从那个场所逃出

不想输给任何人 想用自己的名字变强
但仅只会莽莽撞撞地 除了奋力奔跑以外的方法 都不知道

不管多近或多遥远 都想得到 自己生存的地方
我不是天才 所以做得到 因为认真的缘故
谁也不是 我就是我

其实很想好好地交谈 但这样也不可能吗?
充满矛盾的心不觉烦躁起来

不想输给任何人 相信总有一天会变强
只有一心不乱地追着那个背影 从年幼的那个时候
用这样的武器战斗 左手满溢的力量
这是证明自己的存在 唯一的方法
谁也不是 我就是我

不想输给任何人 想用自己的名字变强
但仅只会莽莽撞撞地 除了奋力奔跑以外的方法 都不知道
不管多近或多遥远 都想得到 自己生存的地方
我不是天才 所以做得到 因为认真的缘故
谁也不是 我就是我
 

日语版:

まっすく戦って勝ち抜き越えていく 壁のように思える運命さえも
毎日刺さるような噂を耳にして 孤立したあの場所を逃げ出した

誰にも負けたくない 強くなりたい自分の名で
ただがむしゃらに 走るだけの方法しか知らず

近くて遠くにある 生きたい場所つかみとりたい
天才じゃないだからできる 本気があるから
誰でもない いつも俺は俺


本当は話したいそんなのありえない?
矛盾する心に苛立(いらだ)ってた


誰にも負けはしない 強くなれるそう信じて
ただひたすらに背中追った 幼いあの日を
戦うその武器なら 左手から溢れるちから
自分の存在証(あかす)ためのひとつの方法
誰でもない いつも俺は俺

誰にも負けたくない 強くなりたい自分の名で
ただがむしゃらに 走るだけの方法しか知らず
近くて遠くにある 生きたい場所つかみとりたい
天才じゃないだからできる 本気があるから
誰でもない いつも俺は俺
 

罗马版:

massugu tata katte kachinuki koete iku
kabe no youni omoeru unmei sae mo
mainichi sasaru you na uwasa wo mimi ni shite
koritsu shita ano basho wo nigedashita

dare ni mo maketakunai tsuyoku naritai jibun no na de
tada gamushara ni hashiru dake no houhou shika shirazu

chikakute tooku ni aru ikitai basho tsukami toritai
Tensai janai dakara dekiru honki ga aru kara
dare demo nai itsumo Ore wa Ore

hontou wa hanashitai sonna no arienai?
mujun suru kokoro ni iradette ita

dare ni mou make wa shinai tsuyoku nareru sou shinjite
tada hita sura ni senaka otta osanai ano hi wo
tatakau sono buki nara hidari te kara afureru chikara
jibun no sonzai akasu tame no hitotsu no houhou
dare demo nai itsumo Ore wa Ore


dare ni mo maketakunai tsuyoku naritai jibun no na de
tada gamushara ni hashiru dake no houhou shika shirazu
chikakute touku ni aru ikitai basho tsukami toritai
Tensai janai dakara dekiru honki ga aru kara
dare demo nai itsumo ore wa ore
 

上一篇:青之炎
下一篇:GET FREE