Joy to the world歌词

在线发布歌词 来源:原创翻译  所属专辑 :

网球王子歌词

中文版:

Joy to the world
刚被洗过的天空 四处乱窜青色的风
跃动的心灵是上升气流
to be together
灼热的心情让球拍都轻了起来
如同天使之羽一般 carry on!

听啊欢呼声多响亮 这样的舞台其实还不错呢
差不多该让大家欣赏了 蛤蜊味噌汤的力量

「发球得分!」「干得好黑羽!」
「好机会天根!」「我杀了个球哦」
「不可以松懈 」 让我们的力量合而为一

Joy to the play
眨眼的瞬间 天地将会交换
让人目眩的世界 有如云霄飞车般刺激
to be together
状态超好的时候 死命忍耐的时候
身边都有值得信赖的伙伴 here we go!

对手愈强愈好啊 这样天根的力量才会发挥
黑羽的感觉比之前更棒了哦 这是我们感受生命的瞬间

「如你所望」「绑起头发吧」
「从现在才开始」「还没完呢」
「全力上了唷」 一切都为此时此刻的欢愉

Joy to the play
眨眼的瞬间 天地将会交换
让人目眩的世界 有如云霄飞车般刺激
to be together
透过眼神交流 掌握时机的瞬间
身边都有可分享的伙伴 get it on!

Joy to the world
刚被洗过的天空 四处乱窜青色的风
跃动的心灵是上升气流
to be together
谁都无法停止 满满的梦 及未来
身边都有可分享的伙伴 here we go!
 

日语版:

Joy to the world
洗いざらしの空 突き抜ける青い風
弾む心は上昇気流
to be together
灼熱の気持ちはラケットさえ軽く
天使の羽のように carry on!

歓声がほら呼んでるぜ まんざらでもないステージ
そろそろ魅せつけてやるか アサリの味噌汁パワーを

「サービスエースだ」「やるじゃんバネさん」
「チャンスだダビデ」「スマッシュしまっしゅ」
「油断大敵 」 チカラひとつに合わせて

Joy to the play
まばだきの瞬間 天と地が入れ替わる
目めくる世界 まるでジェットコースター
to be together
絶好調の時も 歯をくいしばる日も
信じるヤツがいる here we go!

相手がスゴイほどいいね ダビデがパワーを上げてく
バネさんがますます冴える 生きるって実感の時間

「望むところだ」「髪を縛れば」
「ここが始まり」「まだまだいける」
「気合を入れろ」 今を愉しむために

Joy to the world
まばだきの瞬間 天と地が入れ替わる
目めくる世界 まるでジェットコースター
to be together
目と目で通じ合う 上りつめる瞬間
分かち合うヤツがいる get it on!

Joy to the world
洗いざらしの空 突き抜け

搜索网球王子更多《Joy to the world》歌词信息