当前位置 : 每日动漫歌词 > W > 网球王子 > 正文-Shining歌词

Shining歌词

在线发布歌词 来源:原创翻译  所属专辑 :

网球王子歌词

中文版本(一):

身后吹来的风已停止不了
开始闪出火花的热情
骚动心扉的SHINING
无法掩饰

 
想要超越   自己的地平线
在那遥远的彼端
应可邂逅真正的梦想

将通俗又既定的规则
重新加以组合
画出各自的彩虹
BLUE  SKY 变幻的画布
奏出自由独特的节奏
LET’S GET THE SEVEN LINES

中文版本(二):

顺着风 已经无法停止 
热情开始燃烧 
骚动在心中 Shining 不要被欺骗 
想超越心中地平线 
面向未来 
应该就能触摸到真正的梦想 
开始吧 在广阔的大地上 
迷茫 
目标是成为谁都无法比拟的明日之星 
轻松地 
想塑造属于自己的Only Stance 
让我们抓住那闪耀的星星(Let’s Get the Shining Stars) 
想出现手册上没有的规则 
一边准备 
一边描绘缤纷绚丽的彩虹 Blue Sky 
在校园里改变 
绽放自由的属于自己的Only Style 
让我们抓住那七色彩虹!(Let’s Get the Seven Lines! ) 

中文版本(三):

疾驶的风 已无法停止
情热闪出火花
在胸中骚动 shining
不可逃避的 想要超跃的 自己的地平线
还在遥远彼端
总有一天 一定能和真正的梦 相遇
其实不在世间准则的规定 到处都是
所以也用自己的方式建构一个吧
画出自己的彩虹 blue sky是你的画布
将自由的only style引爆
Let's get the seven lines

形式 并不须拘泥
在自己选择的道路上 Round and Round & Run
呼唤奇迹吧
没人会阻挡
「明日的自己 是永远的对手」
在笔记角落 留下的字
迈步吧 眼前是广阔的大地 即使心中仍有迷惘
目标是无人可及 最亮的星 我将尽上全力
建构自由的only stance
Let's get the shining stars

夕阳往交错的街道之间落下
越过那个天空

在燃烧夕阳的彼侧 一定有著什麼
想去确认 此处无法实现的 my life 往彼方前进吧
边追著 在辉煌心中的节奏
让自由刮起blowing storm
Let's get the heaven's light 

 

日语版:

追い风 もう止まらない  
スパークしはじめた情热  
胸を騒がすshining  
ごまかせない 越えたい 自分の地平线  
まだその遥か向こう  
ホンモノのユメと 出逢えるはずさ  
ありふれた マニュアルじゃないルール 

搜索网球王子更多《Shining》歌词信息

上一篇:Walk On
下一篇:Long Way