如翅膀一般歌词

在线发布歌词 来源:原创翻译  所属专辑 :

网球王子歌词

中文也曾翻译为:展开双翼

日语名称:翼になって

中文版:

躺在草地上 心情也跟着愉快起来
风沙沙吹过我的头发 如吹过向日葵一般…

「有讨厌的事吗?」你不知何时出现
低头看着我微笑

直直的飞机云 果汁罐上的水滴
对!重要的瞬间 一定 是在这日常风景中…

将两手张开 如翅膀一般 搞不好可以真的飞起来!?
追赶上升气流 但对无法飞翔感到疑惑
我露出奇妙的表情 对着你微笑 总觉得好好玩 总觉得好愉快
真不可思议 讨厌的事 全都忘掉了

边骑脚踏车 边哼小曲
奋力骑上斜坡后 阳光如此温柔

约定的地方是有大脸的石头
时间还有一小时!要做什--么好呢?

在人潮之中 偶然发现你的身影
对!重要的瞬间 一定 是在这日常风景中…

将双手张开 如翅膀一般 搞不好可以真的飞起来!?
然后要牵住你的手 一起在空中描出弧线
我吐出舌头 对你做出鬼脸 总觉得好好玩 总觉得好愉快
真不可思议 都忘了时间的流动

将两手张开 如翅膀一般 搞不好可以真的飞起来!?
追赶上升气流 但对无法飞翔感到疑惑
我露出奇妙的表情 对着你微笑 总觉得好好玩 总觉得好愉快
真不可思议 讨厌的事 全都忘掉了
 

日语版:

寝転んだ芝生 ふわり浮くキモチ
サラサラと風に鳴る 向日葵のように…

「嫌な事あった?」いつの間にか君
僕の事見おろして微笑んでいる

まっすぐな飛行機雲 汗かいたジュース
そう!大切な瞬間は きっと こんな日常の中…

両手広げて 翼になって その気になって飛んじゃおーかな!?
上昇気流つかまえて 羽ばたきに胸焦がして
おかしな顔して 君を笑わして 何か楽しくて 何か嬉しくて
不思議だよね 嫌なこと 全部忘れてる

自転車に乗って 鼻歌歌って
坂道を登ったら 陽射しが優しい

待ち合わせ場所は大きな顔の石
時間まで1時間!何をしよーか?

人混の中 偶然君に気がついた
そう!大切な瞬間は きっと こんな日常の中…

両手広げて 翼になって その気になれば飛べちゃうかな!?
そして君の手を取って あの空へ弧を描いて
僕は舌出して 君をからかって 何か楽しくて 何か嬉しくて
不思議だよね 時間経つことも忘れてる

両手広げて 翼になって その気になって飛んじゃおーかな!?
上昇気流つかまえて 羽ばたきに胸焦がして
おかしな顔して 君を笑わして 何か楽しくて 何か嬉

搜索网球王子更多《如翅膀一般》歌词信息