当前位置 : 每日动漫歌词 > W > 网球王子 > 正文-太阳之岛歌词

太阳之岛歌词

在线发布歌词 来源:原创翻译  所属专辑 :

网球王子歌词

日语名称:太陽(てぃーだ)の島

中文版:

恶作剧的凉风 梳理过脸颊
终年飘散着扶桑花香气的岛啊

太阳也心情愉快的 照耀着大地
花的色彩沐浴在自然的恩惠中 染上了更鲜艳的红

很不可思议喔 自然而然的满溢而出
「你好吗?」非常的想见你

受到神的宠爱
无论是哪一个时代都不会改变的地方
今年也会再去拜访
这片天空和满地耀眼白砂的岛

太阳也心情愉快的 照耀着大地
海的色彩沐浴在自然的恩惠中 更加湛蓝的闪闪发光

真不可思议啊 自然而然的融为一体
「也没怎样啊」响起你的回答 和你的那个笑脸

探头窥视的话马上就会发现在那里有着
自由自在的七彩鱼儿们
全部烙印在心底
要如何渡过这个绝无仅有的今天呢?

轻掠耳畔 温柔的歌曲
循声寻找 侧耳倾听
直接的传递到我心中 来自上天的礼物啊

受到神的宠爱
无论是哪一个时代都不会改变的地方
充满魅力的南方之岛
今年也会再去拜访
这片天空和满地耀眼白砂的岛
 

日语版:

頬をなでつける いたずらな涼風(しらかじ)と
アカバナーの香り 年中漂う島よ

太陽(てぃーだ)の機嫌も上々 降り注いだら
花の色は恵を浴び もっと赤く 染.マ.ル

不思議だよ 自然にあふれだす
「元気かい?」無性に君に会いたくて

神様が愛をくれた
いつの時代も変わらない場所へと
今年もまた やってきた
この空とまふしい白い砂の島へと

太陽(てぃーだ)の機嫌も上々 降り注いだら
海の色は恵を浴び もっと青く ヒ.カ.ル

不思議だね 自然に溶けてゆく
「どうってことない」響くよ君のその笑顔

のぞき込めばすぐそこで
自由気まま 七色魚たち
心に焼き付けておこう
二度と来ない今日を何して過ごそうか?

耳をかすめてゆく 優しい唄
探しあてて 聴いてみる
ボクの心へまっすぐに 天からの贈り物さ

神様が愛をくれた
いつの時代も変わらない場所へと
魅せられた南の島
いつの時代も癒される場所へと
今年もまた やってきた
この空とまふしい白い砂の島へと

罗马版:

Tiida no shima

hoowo nadetsukeru itazurana shira kajito
akabana‐ no kaori nenjuu tadayou shimayo

thi-dano kigenmo joujou furisosoidara
hanano iroha megumiwo abi motto akaku so ma ru

fushigidayo shizenni afuredasu
genkikai mushouni kimini aitakute

kamisamaga aiwo kureta
itsuno jidaimo kawaranai bashoheto
kotoshimomata yattekita
ko

搜索网球王子更多《太阳之岛》歌词信息

上一篇:BIBLE
下一篇:I FEEL FREE