想诗~思念之事歌词

在线发布歌词 来源:原创翻译  所属专辑 :

网球王子歌词

日语名称:想詩~ウムクトゥ~

中文版:

即使在人群的波浪中挣扎
好不容易走到的 也不是海边
在回忆里 依在身边的是
从时间中搜寻 独自想着

那就是 不知何时 阳光穿过树木间隙的日子
听到的 你的声音
朦朦胧胧 温暖地
像是习惯了笑容一样

到眼泪 干枯为止
即使觉得想哭
向谁依靠
也是一样
也是同样的

没有停止 持续流着
轻触着头发的 夏的曲调
已经过去的 梦之迹
到底在寻求什么 一个人想着

那就是 不知何时 黄昏的路
像是渗进地面 你的身影
追不上 你模糊的声音
只有思念 像是传了过去

到眼泪 干枯为止
即使觉得想哭
向谁依靠
也是一样
也是同样的

到眼泪 干枯为止
即使觉得想哭
向谁依靠
也是一样
也是同样的
 

日语版:

人波にさらわれても
たどり着ける 浜辺も無し
思い出に もたれかかる
時の中で ひとり思う

あれはいつか木漏れ日から
聞こえたあなたの声
かすかな程 暖かくて
笑顔になれる気がした

涙 枯れるまで
泣きたいと思うは
誰にすがろうと
同じ事だろう
同じ事だろう

とめどなくそそぐ流れ
髪に触れた 夏の調べ
過ぎ去りし 夢の跡に
何を求め ひとり思う

あれはいつか黄昏へと
滲んだあなたの影
霞む声を 追いかけてた
思いは届く気がした

涙 枯れるまで
泣きたいと思うは
誰にすがろうと
同じ事だろう
同じ事だろう

涙 枯れるまで
泣きたいと思うは
誰にすがろうと
同じ事だろう
同じ事だろう
 

搜索网球王子更多《想诗~思念之事》歌词信息