var taget_obj = "" function Digg(divId,aid){ taget_obj = document.getElementById(divId+''+aid); makeRequest('/plus/digg/digg.asp?id=' + aid + '&rand=' + Math.random(),"Diggreturn","get",""); } function Diggreturn(){ if (http_request.readyState == 4) { if (http_request.status == 200) { taget_obj.innerHTML = http_request.responseText; } } }

直到那个地点歌词

在线发布歌词 来源:原创翻译  所属专辑 :

网球王子歌词

日语名称:あの場所まで

中文版:

樱花绚丽绽放 引诱风儿吹乱
今天也要走去 约定的那个地点

因为向日葵在我心中盛开
所以今天比平常早一点 早一点出门

登上这个坡道后 就能和你见到面 得快点

Its a beautiful day beautiful day 那个时候
Its a beautiful day beautiful day 现在也是
Its a beautiful day beautiful day 闪耀地
发光 那个地点总有我们在 我们都在

回头想起 季节已数度流转
今天也要走去 枯木伫立的地点

粉雪在我肩头飘落之时
还看不到 忍着泪水说再见的星期四

总有一天不再是三年级…没说出口的话是「谢谢」

Its a beautiful day beautiful day 那个时候
Its a beautiful day beautiful day 现在也是
Its a beautiful day beautiful day 闪耀地
发光 心中总有你在 你一直在

Its a beautiful day beautiful day 那个时候
Its a beautiful day beautiful day 现在也是
Its a beautiful day beautiful day 闪闪发光
无法忘记 那个地点总有我们在 我们都在
 

日语版:

サクラ咲き乱れ 風に誘われて
今日も 約束のあの場所まで歩いた

ひまわりが僕の心に咲くから
今日はいつもより 早めに出かけたんだ

この坂をのぼれば キミに会いに行ける 急ごう

Its a beautiful day beautiful day あの頃が
Its a beautiful day beautiful day 今も
Its a beautiful day beautiful day キラキラと
輝いてる そこにいつも僕らがいた 僕らがいた

思えば幾度も 季節はゆぐり
今日も木枯らしと あの場所まで歩いた

粉雪が僕の 肩に降る頃
まだ見ぬ さよならに涙の木曜日

いつしか3年も…言えなかった気持ち「ありがとう」

Its a beautiful day beautiful day あの頃が
Its a beautiful day beautiful day 今も
Its a beautiful day beautiful day キラキラと
輝いてる 心にいつも君がいる 君がいる

Its a beautiful day beautiful day あの頃が
Its a beautiful day beautiful day 今も
Its a beautiful day beautiful day キラキラと
忘れない そこにいつも僕らがいた 僕らがいた