var taget_obj = "" function Digg(divId,aid){ taget_obj = document.getElementById(divId+''+aid); makeRequest('/plus/digg/digg.asp?id=' + aid + '&rand=' + Math.random(),"Diggreturn","get",""); } function Diggreturn(){ if (http_request.readyState == 4) { if (http_request.status == 200) { taget_obj.innerHTML = http_request.responseText; } } }

在那美丽梦想的尽头歌词

在线发布歌词 来源:原创翻译  所属专辑 :

舞-HiME歌词

日语名称:綺麗な夢のその果てに

中文版:

渴望幸福 心中死灰复燃

柔风拂过 直到看到明天


用我的星辰 将你的伤痛

拥入胸中 继续前行

未知的命运 改变的未来


在那美丽梦想的尽头

是那悲伤飞舞的世界

想要为了你而去宽恕

不再恐惧失去的疼痛


如果忘记微笑 如果彻夜寒冷

请呼唤我吧 将心情托付于我


少年的悲伤 化作你踌躇不决的背影

深陷的每天 经历几度哭泣才能停息


流动的时光也好失去的时光也罢

我们总是行走在那同一片天空下

理解了爱的含义就会比较辛苦吧

想要守护着某人也会变得辛苦吧


小小的明月映入眼帘

月光令人怀念起过去 déjà vu…ah!


在那美丽梦想的尽头

是那悲伤飞舞的世界

为了你而不会去破坏

为了下次相遇而重生


日语版:

幸せ望む力 なくした心にも
やさしい風が吹いて 明日が見えるまで

私の星であなたの傷を
抱きしめて進もう
運命わかるはずないよ 変わる未来

綺麗な夢のその果てに
悲しみが舞う世界を
あなたのために許したい
失う痛みなど怖くない

微笑み忘れたなら 夜通し寒いなら
私を呼んで欲しい 気持ちを預けてよ

戸惑うほどにあなたの背中
少年の切なさ
何度泣いたら休めるの.
走る日々は

流れる時も去る人も
同じ空の下を行(ゆ)く
愛だと知ればつらくなる
守りたくなるからつらくなる

瞼に映る 小さな月は
懐かしい思い出に光る deja vu …ah!

綺麗な夢のその果てに
悲しみが舞う世界を
あなたのためにこわしたい
新しい命で会うために