演唱:林原めぐみ
作詞:有森聡美
作曲:Happy Karkland
編曲:五島翔
中文版
快要冲破胸口的心跳声
像警钟一般的回响著
持续怀抱些微热情 度过每一天
我不害怕 但是很想哭
连鼓动内心的速度都
因为紧急煞车而失去控制
对自身的坚强与脆弱感到迷惑的话
就相信明天的自己 出发去寻找吧
想在明天的世界见到你
聚集许多的勇气和热爱给明天的心
回过头去 呼唤著
跌跤后的疼痛 虽然不知何时已经退去
却让我产生胆怯
但这不是什麼丢脸的事
无法跨越高耸的障碍
但是不要放弃
因为热情是比什麼都重要的
在自身的光与影之间
找到明天 寻找梦想
想让你看到明天的世界
希望就在这里
不要对明天的心感到怀疑
追上前去 好好加油
想在明天的世界见到你
聚集许多的勇气和热爱给明天的心
回过头去 呼唤著
想让你看到明天的世界
希望就在这里
不要对明天的心感到怀疑
追上前去 好好加油
日语版
破裂しそうな 鼓動の音が
速鐘のように 響いた
微熱続きの 日々、歩いてる
怖くはないよ でも泣きたいよ
心を煽る スピードも
急ブレーキで スピンに変わる
この体中の 強さと弱さ迷えば
明日の自分を信じ 探しに出よう
会いたい君に Tomorrow World
勇気を そして愛を
いっぱい詰めた Tomorrow Heart
振り向いて 呼びかけて
転んだ後の 痛みは何時か
消えるけど 臆病になる
だけど恥じたり する事はない
高いハードル 越えられなくて
でも諦めない 情熱が
何よりずっと 大切だから
この体中の 光と影の間に
明日を見つけて夢を 捜しに出よう
見せたい君に Tomorrow World
希望が ここにはある
疑わないで Tomorrow Heart
追いかけて がんばって
会いたい君に Tomorrow World
勇気を そして愛を
いっぱい詰めた Tomorrow Heart
振り向いて 呼びかけて
そんな君に Tomorrow World
希望が ここにはある
疑わないで Tomorrow Heart
追いかけて がんばって
罗马版
haretsu shisou na kodou no oto ga
hayagame no you ni hibiita
binetsu tsudzuki no hibi aruiteru
kowaku wa nai yo, demo nak
