var taget_obj = "" function Digg(divId,aid){ taget_obj = document.getElementById(divId+''+aid); makeRequest('/plus/digg/digg.asp?id=' + aid + '&rand=' + Math.random(),"Diggreturn","get",""); } function Diggreturn(){ if (http_request.readyState == 4) { if (http_request.status == 200) { taget_obj.innerHTML = http_request.responseText; } } }

lilium歌词

在线发布歌词 来源:原创翻译  所属专辑 :

妖精的旋律歌词

中文版本(一):

正义能够激发智慧,
他所说的就是判决。
神圣的他抗拒诱惑,
因为这考验使他能够得到生命的皇冠。
上帝、圣火、慈悲心……
喔,多么的神圣,多么的平静;
多么的仁慈,多么的安慰。
喔,纯洁的百合……

中文版本(二):

义人的口道出智慧
义人的舌诉出正道
经历试炼的人得到福气
因他经过试炼后,必得生命的冠冕
耶和华,聖火,请怜悯我们
啊 多么神圣
多么安详
多么慈爱
多么宜人
啊 纯洁若百合
 

日语版:

正しき者の唇は睿智を陈(の)べ
その舌は正义をものがたる
试练に耐えうる者は幸いなり
何となれば、いったん评価されしときは
人生の王冠を受くるべし
主よ、圣なる炎よ、怜れみ给え
おお、いかに圣(きよ)く、いかに静けく
いかに慈悲深く、いかに情厚く
おお、纯洁なる白百合

拉丁文版:

os iusti meditabitur sapientiam, 
et lingua eius loquetur iudicium. 
beatus vir qui suffert tentationem, 
quoniam cum probatus fruerit 
accipiet coronam vitae. 
kyrie, ignis divine, eleison. 
o quam sancta, quam serena, 
quam benigna, quam amoena. 
o castitatis lilium. 

您可能喜欢的