中文版:
都市的人群
擦肩而过
独自一人
草原上
风在吹
独自一人
哪里是
想哭泣的地方
画上两个圆圈
有点大人的气概啊
不知为什么
痛苦的墙壁也突然粉碎
打碎它的
勇气和力量
涌了出来
是因为十分严厉的人
突然显示出他们的温柔吧
谢谢!
日语版:
都会(まち)の人こみ
肩がぷつて 1人ほつち
果てない草原
风がビユピユンと
1人ほつち
どつちだろ
泣きたくなる场所は
2つ〇(マル)をつけて
ちよつびソオトナち
メチヤメチヤ
苦しい壁だつて
ふいになぜか
ぷち坏す
勇气とpower
涌いてくゐのは
メチヤメチヤ
きびしい人达が
ふいに见せた
やさしさの
せいだつたソ
すゐんだろうね
アソかトゴザイます!
罗马版:
Machi no hito-gomi kata ga butsukatte hitori-botchi
Hatenai sougen kaze ga byubyun to hitori-botchi
Dotchi darou nakitaku naru basho wa
Futatsu maru wo tsukete choppiri otona sa
Mecha-mecha kurushii kabe datte fui ni naze ka
Buchikowasu yuuki to POWER waite kuru no wa
Mecha-mecha kibishii hito-tachi ga fui ni miseta
Yasashisa no sei dattari suru n' darou ne
A - ri - ga - to - o - go - za - i - masu!
Ima made nankai yoroshiku to genki ni sakenda darou
Ima made nankai sayonara to naite wakareta darou
Dotchi darou kurabete ooi kazu wa
Naka ni ikooru kaite choppiri otona sa
Mecha-mecha kanishii toki datte fui ni naze ka
Norikoeru yuuki to POWER waite kuru no wa
Mecha-mecha yasashii hito-tachi ga fui ni miseta
Kibishisa no sei dattari suru n' darou ne
A - ri - ga - to - o - go - za - i - masu!
Mecha-mecha kurushii kabe datte fui ni naze ka
Buchikowasu yuuki to POWER waite kuru no wa
Mecha-mecha kibishii hito-tachi ga fui ni miseta
Yasashisa no sei dattari suru n' darou ne
Mecha-mecha tanoshii toki datte wasurenai yo
Itsu made mo yuuki to POWER nakusanai yo
Mecha-mecha hitori-botchi no hito ni ageru
Kuchibiru no uragawa ni kakushite aru
Ho - ho - e - mi - no - ba - ku - dan!