中文版：
天空中飞翔的鸟儿才是自由
只不过是人类自以为是的想法
就算嫩脱钩如愿翱翔蓝天
也会迷惑 天空大地 何处才是我的归宿
高声呼喊着
那是被季节的声音所催促
不禁悔恨飞翔的能力 仿佛在哭泣
※正因为我们没有翅膀
更应该感受着大地生存下去
只有找到能够回归的地方
才是领悟到自由的意义※
加快步伐 与翅膀挥手告别
想要变成翱翔于天空的鸟儿
只不过是人类愚蠢透顶的心愿
紧紧追赶着
那是被季节的脚步所逼迫
仿佛正一边逃避 一边战栗地飞行
△虽然我们忘记了飞翔
我们的新 能够飞得比谁都高
只有找到属于自己的地方
才算是把握住活着的意义
穿越时间 与翅膀挥手告别△
不论是谁
背后都藏有不可见的翅膀
日语版：
空を飞ぶ鸟の群れが 自由だなんて
人间の身胜手すぎる话
思うままその翼で行けるとしても
帰るべき场所を探し惑う
呼んでいる季节の声に
急き立てられて
飞ぶことを悔やんでないてるみたい
翼を持たない 俺たちだから
大地を感じて 生きていこう
还れる场所が 解って初めて
自由の意味を悟るんだろう
生き急ぐ翼を 远く见送る
空駆ける鸟のように なりたいなんて
人间の愚かすぎる愿い
追いかける季节の気配
隠れるように
逃げながら怯えて飞んでるみたい
羽ばたき忘れた 俺たちだけど
気持ちで谁より 高く飞ぼう
自分の居场所 解って初めて
生きている意味を つかむんだろう
时渡る翼を远く见送る
见えない翼を谁もが
背中に隠している
翼を持たない 俺たちだけど
大地を感じて 生きて行こう
还れる场所が 解って初めて
自由の意味を 悟るんだろう
羽ばたき忘れた 俺たちだけど
気持ちで谁より 高く飞ぼう
自分の居场所 解って初めて
生きている意味を つかむんだろう
时渡る翼を远く见送る