每日动漫歌词 - 网站文字地图

每日动漫歌词 - 网站文字地图

每日动漫歌词网 发表于2009-5-5 17:00:39

存在

常见名称:EXIST

中文版:

这般紧缚着胸口的心情究竟是什麼呢?
虽然不明白 但是却能成为力量

自己的[存在]都已消失
在苦闷不乐的这世界里
你虽然还能摇动轻风

但实在太弱了 只有这点点光芒的话
不行呢 若只在旁观看的话实在不像我
所以在正义的名誉下

灼热的赤红色燃起了 这身长发、这双眼睛
会将妨碍者一一斩掉

但这般紧缚着胸口的心情究竟是什麼呢?
虽然不明白 但是却能成为力量

我有想过一个普通的梦想
离达成还有很遥远的时间

若是不能实现的话 至少也
不会忘记曾想过它

有着斗争呼唤我走到无尽的旅程
在正义的名誉下

灼热的赤红色燃起了 这身长发、这双眼睛
凭着配刀向前奔跑

你曾给我的一声鸣响和命中注定的名字
应该是没用的哦 但是却能成为力量

灼热的赤红色燃起了 这身长发、这双眼睛
凭着配刀向前奔跑

你曾给我的一声鸣响和命中注定的名字
因为现在会说出来 所以能成为力量
 

日语版:

胸 しめつける感情(きもち)は いったいなんなの?
わからなくて だけどチカラになる

存在はもう消えてる
やるせないこの世界で
キミは风を揺らしてる
非力すぎるその 灯(ひかり)で…
ダメね よそ见してちゃ らしくないから
正义の名のもとに

灼热の赤が燃える この髪 この眼(ひとみ)
邪魔するものは 斩りつけ
胸 しめつける感情(きもち)は いったいなんなの?
わからなくて だけどチカラになる

ありふれた梦があるよ
近くてかなり远いよ
叶わないならば せめて
梦见たこと 忘れない
戦いが呼んでる 终わりなき旅
正义の名のもとに

灼热の赤が燃える この髪 この眼(ひとみ)
かざした刃(やいば) 駆け抜け
キミが くれたこの响き 运命の名前
むだなはずよ だけどチカラになる

灼热の赤が燃える この髪 この眼(ひとみ)
かざした刃(やいば) 駆け抜け
キミが くれたこの响き 运命の名前
今は言える だからチカラになる
 


本站发布歌词由:网络整理|原创翻译|网友分享三部分组成,如果转载本站中文歌词信息请保留出处!
欢迎大家与我们一起来分享歌词 免注册-在线添加歌词