每日动漫歌词 - 网站文字地图

每日动漫歌词 - 网站文字地图

每日动漫歌词 发表于2009-6-12 14:36:14

宛如疾风

日语名称:ハヤテのごとく

中文版:

命运对你开个玩笑 只需要抱以一个微笑
学会将什么放掉 若能这样最好

出现眼前的雄伟城堡 不过是孩子的沙雕
但请你不要懊恼 从那好的方面思考

被温柔的水波围绕 沉浸于难得的美好
圈圈的涟漪 将鱼儿们拥抱

*把希望种于大地 雨露滋润的怀抱中
相信总有一天会开出 数不清的美梦
向着那日出的地方迈出大步 跟随吹拂的风*
正在歌唱的风

如果能有一件东西 让我选择将它抛掉
一定会选择"烦恼" 它,一点不需要!

关于人生意义的问号 答案却从未找到
就用你元气的微笑 去发现生活中的好

黑暗曾将四野笼罩 孤独纠缠一生到老
可不是我愿意听到的曲调

泪水蒸发化作跨越天际的七色彩虹
会有怎么样的颜色 浮云外的一片天空
希望的光辉点缀绚烂的笑容
静静地去倾听着心脏的跳动

温柔的水波围绕 沉浸于难得的美好
圈圈的涟漪 将鱼儿们拥抱

奔向未来的风
 

日语版:

運命に負けてしゃがみ込むなんてつまんないよ
それじゃカッコ悪いよ!
ウソから出たマコト
後悔はきっと身から出たサビ
絶対、為せば成る!

大きな波紋に飲み込まれてく
からだ波にまかせれば

勘違いの夢 的外れの期待
強く思えばいつかつかめるさ!
大地蹴り上げ走り出そう
気ままに舞う風のごとく

もし余るほどの財産があれば
迷わず"苦労"買ってみるさ
愚問にゃ馬耳東風
目指すは有言実行
明日はきっと明日の風が吹く

平凡ばかりを並べたような日々じゃ
満足できないんだ!

なんとかするさ 生き抜くためなら
涙は心潤す通り雨
大地に撒いた種が開く
照らす太陽はきっと僕ら

小さなこの手で掴めるのなら
溢れるまで集めよう

勘違いの夢 的外れの期待
イメージはいつももっと先にある
大地に賭けた僕らの行方
突き抜ける疾風のごとく

罗马版:

un mei ni ma ke te sha ga mi co mu nan te tsu man na i yo
so re jya ka kko wa ru i yo
u so ka ra de ta ma ko to
kou kai wa ki tto mi ka ra da ta sa bi
ze tta i na se ba na ru

o ki na ha mon ni no mi ko ma re te ku
ka ra da na mi ni ma ka se re ba

kan chi ga i no yu me ma to ha tsu re no ki ta i
tsu yo ku o mo e ba i tsu ka tsu ka me ru sa
da i chi ke ri a ge ha shi ri sa sou
ki ma ma ni ma u ka ze no go to ku

mo shi a ma ru ho do no zai san ga a re ba
ma yo wa zu ku ro u ka tte mi#p##e# ru sa
gu mon ni ya ba ji tou fuu
me za su wa yuu gen ji kkou
a shi ta wa ki tto a shi ta no ka ze ga fu ku

he i bon ba ka ri wo na ra be ta you na hi bi jya
man zo ku de ki na in da

nan to ka su ru sa i ki nu ku ta me na ra
na mi da wa ko ko ro u ru o su to o ri a me
da i chi ni ma i ta ta ne ga hi ra ku
te ra su tai you wa ki tto bo ku ra

chi sa na ko no te de tsu ka me ru no na ra
a ru re ru ma de a tsu me you

kan chi ga i no yu me ma to ha tsu re no ki ta i
image wa i tsu mo mo tto sa ki ni a ru
da i chi ni ka ke ta bo ku ra no yu ku e
tsu ki nu ke ru ha ya te no go to ku


本站发布歌词由:网络整理|原创翻译|网友分享三部分组成,如果转载本站中文歌词信息请保留出处!
欢迎大家与我们一起来分享歌词 免注册-在线添加歌词