每日动漫歌词 - 网站文字地图

每日动漫歌词 - 网站文字地图

每日动漫歌词 发表于2009-6-18 10:05:14

别了眼泪

日语名称:さらば涙よ

中文版:

刚刚明白到了 生命是不会终结
就算世界的天空掉落也好
我一定会无错误般步行去
跟着再见了眼泪

爱 像花瓣般
现在也不枯萎地 往你的身边飘去
生存 在被踏破了的心
在发出着草的气味

连受伤的理由也
像梦一样遥远
我们相信是被憎恨令到跃起

玩具 若时间过去 争吵一事是
玩具箱的兵队
尝试 若“对不起”地道就会传达的吧
到彩虹彼端的你

已经 过失和哀伤也 不会后悔
为了不失去经伤痛而得到的

向开始发育的草叶 温柔的雨降下
抱过来回忆变更为草原

刚刚明白到了
二人并不会分别
跟着 再见了眼泪

日语版:

たった今わかりかけた 生命〔いのち〕に终わりはない
たとえ世界の空が落ちても
きっと间违えないように仆は歩いてゆける
そしてサヨナラ涙よ

love 花びらのよう
今も枯れずに 君のもとへそよぐよ
live 踏み荒らされた心にはまた
草の匂いがしている

伤つけあった理由〔わけ〕さえも
梦のよに远いよ
仆らはたぶん憎しみに踊らされていた

toy 时が过ぎれば 争うことは
オモチャ箱の兵队
try “ごめん”と言えば届くだろうか
虹の彼方の君に

もう あやまちも哀しみも 后悔はしないよ
伤みを知って得たことを 失くさないために

育ち始めた草の叶に 优しい雨がふる
思い出たちを抱きよせる草原にかわる

たった今わかりかけた
二人に别れはない
そして サヨナラ涙よ


本站发布歌词由:网络整理|原创翻译|网友分享三部分组成,如果转载本站中文歌词信息请保留出处!
欢迎大家与我们一起来分享歌词 免注册-在线添加歌词