每日动漫歌词 - 网站文字地图

每日动漫歌词 - 网站文字地图

每日动漫歌词 发表于2009-6-19 11:15:04

乐园

常见名称:楽園~Fanatic~

中文版:

在没有窗口的房间里 我向你设下陷阱
用至高的爱 把我推向罪恶的深渊吧
用快乐的刀刃
切下我的翅膀

身心交融在一起 我们迈向了永远的乐园
疯狂地舞动着 然后流下黑色的眼泪吧
呜呼......太美丽了......

以甜蜜的痛楚
迈向无上的快乐吧

把裂开了的翅膀铺着 让你躺在上面
以极为深爱的姿势 划出一个十字的形状

解放出来吧 快要溢满的欲望
在那个时候第一次听见祝福的钟声
呜呼......太美丽了...

日语版:

キミを罠にかけましょう 窓のない部屋で 
ボクを罪に染めましょう 至高の慈愛で 

快楽の刃で 
翼を切り捨て 

身も心も溶けあえる 永遠なる楽園 
踊り狂え そして黒い涙を流せ 

嗚呼…綺麗… 

歓び届けよう 
甘美な痛みで 

裂けた羽 敷きつめてキミを横たえよう 
愛しすぎる姿に今, 十字を切ろう 

解き放せばいい 溢れ出しそうな欲望 
その時に初めて祝福の鐘が鳴る 
嗚呼…綺麗… 

罗马版:

KIMI wo wana ni kakemasyou, modo no nai heya de
BOKU wo tsumi ni somemasyou, shikou no jiai de

kairaku no yaiba de
tsubasa wo kirisute

mi mo kokoro mo tokeaeru, towa naru rakuen
odori kuree, soshite kuroi namida wo nagase

Aa... kirei...

yorokobi todoke you
kanbi na itami de

saketa hane, shikitsumete KIMI wo yokotae you
itoshi sugiru sugata ni ima, jyuuji wo kirou

tokihanasebaii, afuredashi souna yokubou
sono toki ni hajimete syukufuku no kane ga naru
Aa...kirei... 


本站发布歌词由:网络整理|原创翻译|网友分享三部分组成,如果转载本站中文歌词信息请保留出处!
欢迎大家与我们一起来分享歌词 免注册-在线添加歌词