每日动漫歌词 - 网站文字地图

每日动漫歌词 - 网站文字地图

每日动漫歌词 发表于2009-6-30 14:58:50

神的福音

日语名称:神さまの伝言

中文版:

不想见到喜欢的人
而充满了不安的思念
是无法真正长大成人的
那就是焦虑少女的心
悄悄的锁上房门 独自流泪
犹如孩子般的恐惧而不想要身心俱疲
比宇宙的构造还要复杂的心
烦恼疼痛不已
无法再回到无忧无虑的童年时代了
神的福音就是 敞开窗户
在有流星的夜里从天而降 实现你的愿望
心中保持着率直与美丽
就能够长大成人
能够被神看中的人
是不放弃梦想而忧烦的生活下去的人
如果心存爱人的敏感之心
就能遇见内心受伤的人
不是为自已而为他人流泪也是很好的事
请相信神即将降临而来
为你消去一切的烦恼
向以往所有的不安烦恼挥手道别
如果能感受敏感之心
就能明白受伤的爱
为了心爱的人悲伤流泪也是很好的事
我是如此的幸福

日语版:

好きな人に合いたくない 
揺れる想いは 
うまく大人になれない事 
あせる少女の胸 

部屋の鍵をそっと掛けて 
涙するのは 
子供のフリが窮屈な事 
気付かれたくなくて 

悩みなさい 宇宙の仕組みより 
複雑な心痛めて 
不安の無い 幼い頃に 
戻れはしないよ 

神様から伝言がある 
-窓を開けよ-と 
星降る夜に降りていって 
願い事をかなえようと 

素直なまま 綺麗なまま 
大人になれる 
選ばれたのは夢を捨てず 
悩んで生きるから 

愛しなさい 敏感な心なら 
傷ついた人に会えるよ 
自分じゃ無く誰かのために 
泣けたらいいよね 

信じなさい 神様が降りてきて 
すべての悩みを消すから 
昨日までの不安な日々に 
さよならいえるから 

感じなさい 敏感な心なら 
傷ついた愛が分かるよ 
好きな人の 悲しみのため 
泣けたらいいよね 

幸せだよね 

罗马版:

Sukina hito ni aitaku nai 
yureru omoi wa 
umakyu otona ni narenai koto 
aseru shoujo no mune 

heya no kagi o sotto kakete 
namida suru no wa 
kodomo no furi ga kyuukutsu na koto 
kizukaretaku nakute 

nayami nasai, uchuu no shikumi yori 
fukuzatsu no kokoro, itamete 
fuan no nai osanai koro ni 
modore wa shinai yo 

Kami-sama#p##e# kara dengon ga aru 
-- mado o ake yo -- to 
hoshi furu yoru ni orite itte 
negai kanae you to 

sunao na mama, kirei na mama 
otona ni nareru 
erabareta no wa yume o sutezu 
nayande ikiru kara 

ai shinasai, minkan na kokoro nara 
kizutsuite hito ni aeru no 
jibun ja naku dareka no tame ni 
naketara ii yo ne 

shinjinasai, Kami-sama ga orite kite 
subete no nayami o kesu kara 
kinou made no, fuan na hibi ni 
sayonara ieru kara 

kanjinasai, minkan na kokoro nara 
kizutsuite ai ga wakaru yo 
sukina hito no kanashimi no tame 
naketara ii yo ne 

shiawase da yo ne


本站发布歌词由:网络整理|原创翻译|网友分享三部分组成,如果转载本站中文歌词信息请保留出处!
欢迎大家与我们一起来分享歌词 免注册-在线添加歌词