每日动漫歌词 - 网站文字地图

每日动漫歌词 - 网站文字地图

每日动漫歌词网 发表于2008-12-7 16:21:05

being

中文版:

悸动的心彼此激荡
就是此刻不再犹豫
向着时间尽头前进


漫漫长夜我独自低语
呢喃着明日能否重逢
不安的心情如那烈日
一直灼烧着沉沉夜幕


如今这里只剩下自己
紧紧拥抱着伱的存在
即使那笑容转瞬即逝
即使只有我一人也好
也会守护着伱的未来


在刹那闲我已决意
要留在这迷乱世界
翱翔在这注定之所


将燎原的火星深藏
不管今生还是来世
我都要去到伱身边


我小心地睁开了双眼
视野中是那无尽苍穹
在那渐渐远去梦境中
我看到了伱展开翅膀


一次又一次的敷衍中
是甚么在不覚中改変
在这世间的种种色彩
如繁花缤纷令人眩目


我心中唯一的就是伱
夜空中架起的彩虹桥
纵使我们会天各一方
也坚信可以改変一切

悸动的心彼此激荡
就是此时不再犹豫
这就是命运的安排
时间无常总太匆匆
无论梦中还是来世
我都要去到伱身边
哪怕跨越天蓝大海

 

日语版:

高鳴る鼓動 触れあう現世選んで 
 
進め 時の果てへ           
 

 
ぽつりよう虚空の夜にぶやいた 
 
また明日ねって言葉 
 
燃え巡り照らす太陽のような 
 
強さと永遠に焦がれた 
 

 
たったひとつ残せるなら 
 
存在を抱いた この瞬間の笑顔を 
 
たったひとつ守るべきは 君の未来 
 

 
刹那 揺れて軋むこの世を選んで 
 
ずっと運命の地を翔る
 
芽生え始めた炎 胸に秘め 
 
今世を 来世を 君へ 
 

 
細めた目の先に浮かんだ 
 
果てしなく広がる空 
 
翼見つけた君の背中が    
 
遠ざかってく幻を見た       
 

 
そっけなく装うたび        
 
鈍い音で潰されてく何か      
 
それぞれに灯した色
 
交差させて 
 

 
かけがえのない君との現世選んで 
 
ずっと夜に虹を架ける 
 
確かめあった強さ 時間に変え
 
空を 海を 超える 
 

 
高鳴る鼓動 触れあう現世選んで 
 
きっと運命の理に生きる 
 
いつか消えゆく炎 願いに変え 
 
夢を 来世を 君へ 
 
空を 海を 越えて... 
 


本站发布歌词由:网络整理|原创翻译|网友分享三部分组成,如果转载本站中文歌词信息请保留出处!
欢迎大家与我们一起来分享歌词 免注册-在线添加歌词