每日动漫歌词 - 网站文字地图

每日动漫歌词 - 网站文字地图

每日动漫歌词网 发表于2008-12-30 18:21:40

绣球花盛开的花园

日语名称:紫陽花の咲く庭で

中文版:

当绣球花啊、开花的时候,
轻轻的风儿哪、便会吹拂吧;
不知何时见过的如梦似幻的风景,
如果我能再次遇见的话,
悠悠地轻风便会吹拂吧。

当绣球花啊、开放的时候,
柔柔的风儿呀、便会吹拂吧;
当你再又抬头时、迎来的是:
风儿带来的花瓣呀。
花瓣将在你的满怀中留恋吧。
 

日语版:

紫陽花(あじさい)の花(はな)が、咲(さ)いたなら
優(やさ)しい 風(かぜ)が、吹(ふ)きましょうか

何時(いつ)か夢見(ゆめみ)た 风景(ふうけい)に、
もしも 再(ふたた)び 出会(であ)えたら、
優(やさ)しい風(かぜ)が、吹(ふ)きましょうか

紫陽花(あじさい)の花(はな)が、咲(さ)いたなら
優(やさ)しい 風(かぜ)が、吹(ふ)きましょうか

君(きみ)もっと 上目(うわめ) 迎(むか)えから、
風(かぜ)の運(はこ)んだ 花瓣(はなびら)なら
貴方(あなた)の胸(むね)に、留(とま)りましょう


本站发布歌词由:网络整理|原创翻译|网友分享三部分组成,如果转载本站中文歌词信息请保留出处!
欢迎大家与我们一起来分享歌词 免注册-在线添加歌词