每日动漫歌词 - 网站文字地图

每日动漫歌词 - 网站文字地图

每日动漫歌词网 发表于2009-2-11 10:59:11

AWAKE~僕のすべて~

中文版:


寂静的街口,泪水流下了痕迹

而每当恍惚自己还活着的时候,泪痕便刻得更深

 
若经历那无穷无尽的悲伤
 
是为了与你相遇的话
 
我愿将这黑暗切开,紧紧抱着你

就像这样远走高飞

将心中的阴影毫不犹豫地交由我来化解

就算是没有月亮的夜晚,就算是无法传达的思念,都不要再恐惧

让我用甘美的拥吻将那闪亮的笑容变成你的一部分

不管是光是影,让一切合二为一


凡是和你有联系的,让这种爱保留
你只要轻唤曾经的我

黑暗已经过去,甚至痛苦也要结束
如果还有其他的枷锁
耻辱和泪水
我会
战胜所有的黑暗
重新开始...

日语版:

シンとした 世界~街角~に 涙の刻印
 生きるほど 知るらびに 刻まれていく

 数えきれぬ 悲しみさえ
 君と巡り逢うためのものならば

 闇を切り裂いて 君を抱きしめて このまま何処へ行こう
 心の闇なら 戸惑うことなく 僕に預けて
 月のない夜も 届かない想いも もう怖がらないで
 甘い接吻に 光るその笑顔 君の一部になる
 すべては dark and light
 ひとつに…

 ありふれた風景は 幸せの証〜しるし~
 失って 傷ついて はじめて知った

 覚えた夢 守りたいひと
 迷うことなど もう躊躇わない

 愛を抱きしめて 君に触れさせて このまま何処へでも
 目覚めたばかりの 一途な光を 君にあげる
 終わらない闇も 切ない過去さえ
 もう鎖さないでいて
 零れた涙も 恥らう仕草も 僕のすべてになる
 鼓動は dark and light
 はじまる…

 闇を切り裂いて 君を抱きしめて このまま何処へ行こう
 心の闇なら 戸惑うことなく 僕に預けて

 月のない夜も 届かない想いも もう怖がらないで
 甘い接吻に 光るその笑顔 君の一部になる
 すべては dark and light
 愛を抱きしめて 君に触れさせて このまま何処へでも
 目覚めたばかりの 一途な光を 君にあげる

 終わらない闇も 切ない過去さえ
 もう鎖さないでいて
 零れた涙も 恥らう仕草も 
 僕のすべてになる
 鼓動は dark and light
 はじまる…


本站发布歌词由:网络整理|原创翻译|网友分享三部分组成,如果转载本站中文歌词信息请保留出处!
欢迎大家与我们一起来分享歌词 免注册-在线添加歌词