每日动漫歌词 - 网站文字地图

每日动漫歌词 - 网站文字地图

每日动漫歌词网 发表于2009-2-12 15:45:26

遥远的那方

中文版:

猛然踩下油门
就这样,无须观言察色
穿越黑夜
最后我行我素
象这样,不必顺从屈服
日月穿梭

轻轻打开心窗
只要深情地一拥
准能传递心底之声
开始吧……

拼命奔忙、不断索取
虽然步履蹒跚,却比
从前走得更远
紧紧抓在手心里的
如果不是你
一切都将毫无意义

因此,更想……远方的你

猛然踩下油门
就这样,无须观言察色
穿越黑夜
最后我行我素
象这样,不必顺从屈服
日月无情

轻轻打开心窗
只要深情地一拥
准能传递心底之声
行动吧……

拼命奔忙、不断索取
虽然步履蹒跚,却比
从前走得更远
紧紧抓在手心里的
如果不是你
一切都将毫无意义

因此,更要……远方的你

你那已经习惯了伪装的世界
我要改变她,从此
洁白无瑕……

日语版:

踏み込むぜアクセル
 
駆け引きは無いさ、そうだよ
 
夜をぬける
 
ねじ込むさ最後に
 
差し引きゼロさ、そうだよ
 
日々を削る

 
心をそっと開いてギュッと引き寄せたら
 
届くよきっと云うよもっと
 

 
生き急いで搾り取って
 
縺れる足だけど前よりずっとそう、遠くへ
 

 
奪い取って掴んだって
 
君じゃないなら意味は無いのさ
 
だからもっと遥か彼方
 

 
踏み込むぜアクセル
 
駆け引きは無いさ、そうだよ
 
夜をぬける
 

 
ねじ込むさ最後に
 
差し引きゼロさ、そうだよ
 
日々を削る

 
心をそっと開いてギュッと引き寄せたら
 
届くよきっと云うよもっと

 
生き急いで搾り取って
 
縺れる足だけど前よりずっとそう、遠くへ
 
奪い取って掴んだって
 
君じゃないなら意味は無いのさ
 
だから、嗚呼、遥か彼方
 
偽る事に慣れた君の世界を 塗り潰すのさ、白く


本站发布歌词由:网络整理|原创翻译|网友分享三部分组成,如果转载本站中文歌词信息请保留出处!
欢迎大家与我们一起来分享歌词 免注册-在线添加歌词