每日动漫歌词 - 网站文字地图

每日动漫歌词 - 网站文字地图

每日动漫歌词网 发表于2009-2-16 11:53:35

Beautiful Alone

中文版:

永远都只有带刺的话语
被映照在这条街道上
人们偶然相逢的在流动著
信任在崩溃後
那些只能拥抱著不安的日子里
若你能不再离开
留在这里就好了


时钟的声音在驱赶著
因为事情的遗忘
才能活在今天的日子里


你和我的寂寞
就像嘴唇交叠在一起
两人的伤痕隐隐发痛
是在做著漂亮的告别吧!


只有在气人的晚上
才一定会了解爱的影子
月亮在盈缺时徬徨著
永远之终结後
只剩轻轻地包围著的空虚
在天空中消失的燕子
请把你的翅膀给我


在静寂的雨中 被温柔地淋湿了
在祈求著什麼呢?
换来的是我失去了爱


你和我的悲哀
像互相安慰似地拥抱在一起
两人一起筑起的回忆
画上了孤独的美丽吧


你和我的寂寞
就像嘴唇交叠在一起
两人的伤痕隐隐发痛
是在做著漂亮的告别吧
 

日语版:

刺のある言葉だけ この街は映してる いつも
めぐり逢う人が 流れる 信じたら崩れそう
不安だけ抱きしめる 日々よ
もしも ここにあなたが いたら離さないのに

時計の音に 追い立てられる
忘れることで 今日の日を 僕は生きているよ

あなたと僕との さびしさを
重ねるようにして 口づける
二人が痛めた 傷跡が 美しい別れを 告げるだろう

悩ましい夜だけが 愛の影知っている きっと
満ち欠ける月を 彷徨う
永遠が終わったら 虚しさに包まれる そっと
空に 消える燕の 翼僕にあったら

静かな雨に 優しく濡れる
何かを求め その代わり 僕は愛を失くす

あなたと僕との 悲しみを
労り合うように 抱きしめる
二人が築いた 思い出が 美しい孤独を 描くだろう

あなたと僕との さびしさを
重ねるようにして 口づける
二人が痛めた 傷跡が 美しい別れを 告げるだろう


本站发布歌词由:网络整理|原创翻译|网友分享三部分组成,如果转载本站中文歌词信息请保留出处!
欢迎大家与我们一起来分享歌词 免注册-在线添加歌词