每日动漫歌词 - 网站文字地图

每日动漫歌词 - 网站文字地图

每日动漫歌词网 发表于2009-3-3 20:52:35

和你搭话

中文版:

风在舞蹈 5月的街上
见到了光彩照人的他
视线就离不开了
那真的是无意中的心动

从那一刻起就一直憧憬着
有一天想让你回头注意到我

我想走到你身边 和你搭话
作出决定 用天真无邪的性情
让你知道我的美丽
だ可是没能追上 只留下我零散的头发

与你相逢仅是偶然
我持续等待着 时间在悄悄流逝
早晨的电车 夕阳映红的街道
不管什么时候我都保持着洒脱的性情

你等着和朋友会面
在咖啡店露台上行人匆匆而过

我想走到你身边 和你搭话
但是我做不到 当你听到大家的呼唤
我失去了开口的勇气
追赶不上你的背影 只留下我冒着热汗的脸頬

在书店前避雨
又和你在单轨电车擦肩而过

我想走到你身边 和你搭话
但是我做不到 
直到现在 一次也做不到
只想着你一次次地远去 
我的心里 时间凝固了

日语版:

风が踊る 5月の街で 
辉いてる 彼を见かけたわ 
视线だけで追うアーケイド 
ほんとは ついてゆきたいの

ずっと あこがれてたから 
いつか振り向かせたいひと

駆け寄って 话しかけたかった 
気をひきたかった 无邪気なふりして 
キレイと 思われたかった 
だけど追えなかった はねた髪

あなただけに 逢う偶然を 
待ちつづけて 时间が过ぎてゆく 
朝の电车 夕焼けの道 
いつでもオシャレしていたの

友达と待ち合わせた 
カフェテラスですれ违うの

駆け寄って 话しかけたかった 
でも出来なかった みんなが呼ぶ声 
私を 気にも止めなかった 
背中追えなかった 热い頬

雨やどり 本屋の前 
通りすぎた彼とポニーテール

駆け寄って 话しかけたかった 
でも出来なかった 
今日まで いちども 
远くで思うだけだった 
心で时间を止めてたの


本站发布歌词由:网络整理|原创翻译|网友分享三部分组成,如果转载本站中文歌词信息请保留出处!
欢迎大家与我们一起来分享歌词 免注册-在线添加歌词