每日动漫歌词 - 网站文字地图

每日动漫歌词 - 网站文字地图

每日动漫歌词网 发表于2009-3-5 11:26:34

奇迹的蔷薇

中文版:

朝黎明的天空 打开窗户
在柔柔的风中 你的肌肤似乎要被溶化了
轻轻地把你偎近到几乎可以吻到你的程度
在奇妙的定位中 心在颤抖著
敲打着生锈的门
炙热的心跳 好像要溢出来了一样
开放吧 像蔷薇一样的红 紧紧的 紧紧的 把你抱住
想在体中传达唯一的这份感情
为我在这个恋情中软弱下去吧 奇迹的蔷薇呀
在因爱而疲倦的尽头旁徨的时候
反而会暂时迷失在欲望之中
阴晴不定的命运 将要被天真的眼眸给魅惑了

开放吧 像蔷薇一样的红 紧紧的 紧紧的 把你抱住
把唯一的这份感情称为“真实”
演奏这份喜悦吧…朝向光明的未来

数不清的 互相确认
热情呀! 传达到永远那儿去吧

开放吧 像蔷薇一样的红 强烈的 强烈的 而且很鲜明的
想在体内传达更多的更多的这份感情
开放吧 像蔷薇一样的红 紧紧的 紧紧的 抱住你
即使会失去什么 也不放手
美丽,可爱的开放吧 奇迹的蔷薇呀

日语版:

夜明けの空へ
窓を开いて
やわらかい风に
とけそうな
君の素肌
そっと抱き寄せて
口づけるほど
不思议なくらい
心は震えてる
さびついたドアを叩く
溢れ出しそうな
热いときめき
哾け蔷薇のように赤く
强く强く君を抱いて
たった一つこの思いを
体中で伝えたい
この恋に醗わせてくれ
奇迹の蔷薇(きせきのはな)よ
爱に疲れ果て
彷徨ってたころ
欲望だけにかられて
见失っていた
気まぐれな呙?无邪気な瞳に见せられてゆく
哾け蔷薇のように赤く
强く强く君を抱いて
たった一つこの思いを
真実だと言える
喜びを奏でよう
辉く未来へ
ああ数え切れないほど
确かめ合おう
情热よ永远へ届け
哾け蔷薇のように赤く
强く强く鲜やかに
もっともっとこの思いを
体中で伝えたい
哾け蔷薇のように赤く
强く强く抱きしめて
たとえ何を失っても
この腕を放さない
美しく可怜に哾け
奇迹の蔷薇(きせきのはな)よ
 

罗马版:

yoake no sora e mado o hiraite
yawarakai kaze ni tokesou na KIMI no suhada
sotto dakiyosete kuchidzukeru hodo
fushigi na kurai kokoro wa furueteru
SABI tsuita DOA o tataku
afure dashi sou na atsui TOKIMEKI
sake bara no you ni akaku tsuyoku tsuyoku KIMI o daite
tatta hitoshi kono omoi o karada juu de tsutaetai
kono koi ni yowasete kure… kiseki no HANA yo!&nb

#p##e#

sp;

ai ni tsukare hate samayotteta goro
yokubou dake ni kararete miushinatteita
kimagure na unmei wa
mujaki na hitomi ni miserarete yuku

sake bara no you ni akaku tsuyoku tsuyoku KIMI o daite
tatta hitotsu kono omoi o shinjitsu da to ieru
yorokobi o kanadeyou.. Kagayaku mirai e

kazoe kirenai hodo tashika me aou
jounetsu yo eien e todoke
sake bara no you ni akaku tsuyoku tsuyoku azayakani
motto motto kono omoi o karada juu de tsutaetai
sake bara no you akaku tsuyoku tsuyoku dakishimete
tatoe nani o ushinattemo kono ude o hanasanai
utsukushiku karen ni sake… kiseki no HANA yo!
 

 

 


本站发布歌词由:网络整理|原创翻译|网友分享三部分组成,如果转载本站中文歌词信息请保留出处!
欢迎大家与我们一起来分享歌词 免注册-在线添加歌词