每日动漫歌词 - 网站文字地图

每日动漫歌词 - 网站文字地图

每日动漫歌词网 发表于2009-3-9 9:41:50

The clouds break

中文版:

不管哪里也连接不断的 遥远的昼日的蓝天
伸出来的手逐渐地被 掠过的风所摧毁

无声的呼唤 传达到我这里并嘟嚷著
渴望去守护的笑容 在失去的时候变成了罪

人生如白马过隙地短暂
连申辩的时间也没有 只是一味地前进

一直地被风所撕碎的云 扩展到西边的尽头
就这样付托於时间 逐渐地流逝

比谁都冀望 无限的力量
听到他最後的说话 告诫著自己软弱的心灵

逝去的时间是不可能重来的
尽管如此,只要活著 就能够改变吧

被风吹走的云 连接著西边的尽头
不带走任何东西地 逐渐溶进空中

一直地被风所撕碎的云 扩展到西边的尽头
就这样付托於时间 逐渐地流逝

就这样付托於时间 逐渐地流逝 

日语版:

何処までも続いてた 远い日の青い空
のばした指をかすめて 风に砕かれ こぼれて行く

声の无い呼び声が 届いたと呟いた
守りたかった笑颜は 失した时に罪に変わる

人生は束の间通り过ぎて行く
言い訳してる暇はない ただ进むだけ

风に千切れ往く云が 西の果てに広がる
あるがまま时に委ねて 流されて往く

限りない强さをと 谁よりも望んでた
最期の言叶闻こえて 弱い気持ちを戒めてた

过ぎ去った时间は二度とは还らない
それでも生きているだけで 変われるだろう

风に飞ばされる云が 西の果てに连なる
缚られるものを持たずに 空に溶け往く

风に千切れ往く云が 西の果てに広がる
あるがまま时に委ねて 流されて往く

あるがまま时に委ねて 流されていく


本站发布歌词由:网络整理|原创翻译|网友分享三部分组成,如果转载本站中文歌词信息请保留出处!
欢迎大家与我们一起来分享歌词 免注册-在线添加歌词