每日动漫歌词 - 网站文字地图

每日动漫歌词 - 网站文字地图

每日动漫歌词网 发表于2009-3-17 9:11:36

梦想年代

中文版:

只有深藏在眼底内侧的憧憬
向浮动的沉眼季节道别
Good-bye
比起遥远而灿烂的温柔
我只想任性这麼一次
从冰冷玻璃的街道
闪身逃开
只想触摸那双手
只想确认这份心情
只要把睁开双眼所看见的梦
紧紧怀抱
无论台风
下雨
心意动摇
如果睁开双眼就能看见梦想
我不在意现在的苦闷
对这片天空自顾自地变得坦诚起来
察觉後才知道
不管谁都会慢慢习惯孤独与空虚Lonely
午後在空洞的房间里
抬起郁闷的脸孔
纠缠不清的沟通
直接破裂
朝理想冲撞吧
迈向不快的未来
睁开双眼看见的梦
或许会荆棘遍布
相信他人
却发现是谎言时
这些泪水如比痛楚
如果睁开双眼就能看见的梦想
我不在意现在的苦闷
我无法擅自舍弃这个城镇
只要睁开双眼看见的梦
必定会手上留下触感
然而钻入缝隙
自胸口袭来的
又谁的面容?
如果睁开双眼就能看见梦想
我不在意现在的伤痛
这份爱变得雀跃起来

日语版:

まぶたのウラに憧れだけ
浮かべて眠る季节に Good-bye
远くキラめくやさしさより
ただひとつわがままが欲しい
冷たいガラスの街を
くぐり抜けて
その手に触れたい
気持ち たしかめたい

瞳を开けて见る梦だけ
强く抱きしめているよ
风が吹いて 雨が降って
心は揺れても
瞳を开けて见る梦なら
今は伤ついてもいい
この空が胜手なほど
素直になれるよ

気づいたら谁もが孤独で
むなしさに少し惯れた Lonely
シラけた昼下がりの一室で
ふさいだ颜を持ち上げる
まとまらないディスカッション
ぶち壊して
アイディアぶつけよう
フキゲンな未来へ

瞳を开けて见る梦には
かなりトゲがあるのだろう
人を信じ 嘘を知って
涙が痛いよ
瞳を开けて见る梦には
いつもふりまわされてる
この街が胜手なほど
すてられないのさ

瞳を开けて见る梦だけ
きっと手ごたえがあるさ
隙をついて 胸を蹴った
谁かの面影
瞳を开けて见る梦なら
今はせつなくてもいい
この爱が胜手なほど
バネにしていくさ

瞳を开けて见る梦だけ
强く抱きしめているよ
风が吹いて 雨が降って
心は揺れても
瞳を开けて见る梦なら
今は伤ついてもいい
この空が胜手なほど
素直になれるよ
 


本站发布歌词由:网络整理|原创翻译|网友分享三部分组成,如果转载本站中文歌词信息请保留出处!
欢迎大家与我们一起来分享歌词 免注册-在线添加歌词