每日动漫歌词 - 网站文字地图

每日动漫歌词 - 网站文字地图

每日动漫歌词网 发表于2009-3-19 9:53:03

小小约会

日语名称:リトル★デイト

中文版:

把花色的外衣
披在我的身上
小心不要着凉了

你的指尖温柔地
触动我的长发
这是我梦中的场面

码头上 是两个人 不!不!
我的眼睛已不知所措 心跳不已
只想回头送你一个笑容
我是一个孤独的女孩 那样孤独的女孩

☆夕阳下的机会 轻声的耳语
但是 我还不愿 解下我的青丝带
绚烂,梦想
突然地 海风变化了
其实不是不爱你
但是 现在我该回去了……

黄昏下总像是
一个奇妙的世界
我们数着繁星
深蓝的运动衫 奇怪的意味 不!不!
这样是不行的 我慌忙逃开
你的视线 那么火热
我是一个孤独的女孩 那样孤独的女孩

一想起我们俩在一起 就不禁热泪盈眶
一下子 青色的丝带 变得湿润了
绚烂,梦想
突然你无法再吻我
其实不是不爱你
但是 现在我该回去了……

(我是一个孤独的女孩)
……为什么要害怕呢?
(我是一个孤独的女孩)
……心中再不能平静?
(我是一个孤独的女孩)
……其实不是不爱你
(我是一个孤独的女孩)
……只是一个胆小鬼

☆重复

日语版:

ステンカラーのコート 
私に巻きつけた 
風邪をひくよといって 

君の指がそっと 
長い髪に触れた 
いつか 夢見たシーン 

デッキの上 カップル NO! NO! 
目のやり場に ドキドキしちゃう 
笑顔 返すつもりが 
I'm a lonely girl, so lonely girl. 

★チャンスと夕日が ささやきかける 
でもね 青いリボンはほどけない 
Shining, Dreaming いきなり潮風が変わるわ 
愛してないわけじゃない 
Demo, 今は帰りたい… 

黄昏はいつでも 
不思議の国みたい 
星を数えさせるの 

紺のブレザー エンブレム NO! NO! 
みえちゃダメと 脱いだはずみに 
君の視線 熱くて 
I'm a lonely girl, so lonely girl. 

2人でいるのに 涙が出そう 
ふいに 青いリボンが さつかなる 
Shining, Dreaming いきなり Kissなんて困#p##e#るわ 
愛してないわけじゃない 
Demo, 今は帰りたい… 

I'm a lonely girl 
…何をそんなに こわがってるの? 
I'm a lonely girl 
…いつもの私に なれないの 
I'm a lonely girl 
…愛してないわけじゃないけど 
I'm a lonely girl 
…弱虫なの 

★Repeat 
 

罗马版:

SUTENKARAA no KOOTO 
watashi ni makitsuketa 
kaze o hiku yo to itte 
kimi no yubi ga sotto 
nagai kami ni fureta 
itsuka yumemita SHIIN 
DEKKI no ue KAPPURU No! No! 
me no yariba ni DOKI-DOKI-shichau 
egao kaesu tsumori ga 
I'm a lonely girl, so lonely girl. 
* CHANSU to yuuhi ga sasayaki kakeru 
demo ne aoi RIBON wa hodokenai 
Shining, Dreaming ikinari shiokaze ga kawaru wa 
aishitenai wake ja nai 
Demo, ima wa kaeritai 
tasogare wa itsu de mo 
fushigi no kuni mitai 
hoshi o kazoesaseru no 
kon no BUREZAA ENBUREMU No! No! 
miecha DAME to nuita hazumi ni 
kimi no shisen atsukute 
I'm a lonely girl, so lonely girl. 
futari de iru noni namida ga desou 
fui ni aoi RIBON ga kitsuku naru 
Shining, Dreaming ikinari Kiss nante komaru wa 
aishitenai wake ja nai 
Demo, ima wa kaeritai 
I'm&nb#p##e#sp;a lonely girl 
...nani o sonna ni kowagatteru no 
I'm a lonely girl 
...itsumo no watashi ni narenai no 
I'm a lonely girl 
...aishitenai wake ja nai kedo 
I'm a lonely girl 
...yowamushi na no 

* Repeat 
 


本站发布歌词由:网络整理|原创翻译|网友分享三部分组成,如果转载本站中文歌词信息请保留出处!
欢迎大家与我们一起来分享歌词 免注册-在线添加歌词