每日动漫歌词 - 网站文字地图

每日动漫歌词 - 网站文字地图

每日动漫歌词网 发表于2009-3-22 10:46:17

INNOCENT SORROW

中文版本(一):

胸口撕裂的伤痕
黑暗中的痛楚
思念串起一次次相逢的瞬间
请你为我将它溶解
退不去的体温令你坠入梦魇
就连最后的呼唤也无法听闻

别再哭泣 当我拼命将你抱紧
你的身躯颤抖不已
我愿轻轻触摸你遮住双眼的手
决不离去 直至终结来临

飘渺梦想宛如坠落的沙砾
我愿为你将它捧入光芒之中)
你紧锁的面容愁容满面
我愿用不绝的泪滴将它侵润
照进你遮住双眼的指缝之间
那是我为你许下的深深心愿

别再哭泣  在无尽的痛楚与悲伤之中
我能如何将你拯救
我愿更加用力握紧你的手 恒久不变 直到永远
解放心灵 放飞遥远

展开铭刻着命运的羽翼 迫切等待着重生的来世

别再哭泣 当我拼命将你抱紧
你的身躯颤抖不已
我愿轻轻触摸你遮住双眼的手

一直寻找着永不褪色的 名为“你”的奇迹
请你更加用力的握紧我的手 恒久不变 直到永远

Break down,right now,fill me up!
Inside N'outside Freak out!

中文版本(二):

胸前裂开的伤口 一点点地流溢出来 PAIN in the dark
重叠混淆的瞬间 将溶化热烈的思念

纠缠在尚未融化的热情 甚至听不到最后的呼声
Don't cry 拥抱着几乎要碎裂的你
你仍然在颤抖 Oh
轻轻举起手掌 试着触摸 Never...Until the end

向下洒落 虚幻的拜托 Close to the light
闭上了的你的面貌 不干涸的眼泪 渗了出来

从解开了的手指的间隙 祈祷被深深地扎上

有多少从不终止的疼痛和悲伤

你能拯救吧 Oh...
更有力地扶摸我 Ever and never end
释放 So far way

刻着生命的翼 焦急地等待脱胎换骨的来世

Don't cry 拥抱着几乎要碎裂的你
你仍然在颤抖 Oh
轻轻举起手掌 试着触摸

一定寻找到 永不褪色的 以你为名的奇迹
更用力地扶摸我 Ever and never end

日语版:

裂けた胸の傷口に
溢れ流れる PAIN Inthedark
重ね逢えた瞬間の
繋がる想い 融かして
醒めない熱に魘されて
最後の声も聴こえない
Don’tcry
壊れそうなほど抱きしめたら
君が震えていた Oh…
そっと 翳す掌に触れてみせて
Never…Untiltheend
零れ堕ちる砂のように
儚い願いを Closetothelight
閉じた君の面影に
涸れない涙 滲んで
ほどいた指の隙間から
祈りが深く突き刺さる
どのくらい
果てない痛みと悲しみから
君を救えただろう Oh…
もっと 強く掌に触れてみせて
Everandneverend
解き放

#p##e#

つ Sofaraway
刻む命の翼で
生まれ変わる来世(とき) を
待ち焦がれて
Don’tcry
壊れそうなほど抱きしめたら
君が震えていた Oh…
そっと 翳す掌に触れてみせて
きっと 探していたんだ色褪せない
君という名の奇跡を
もっと 強く掌で僕に触れて
Everandneverend

 

罗马版:

saketamunenokizuguchini
afurenagarerupaininthedark
kasaneaetashunkanno
tsunagaruomoitokashite
samenainetsuniunasarete
saigonokoemokikoenai

don'tcry
kowaresounahododakishimetarakimigafurueteita
sottokazasutenohiranifuretemisete
neveruntiltheend

kobareochirusunanoyouni
hakanainegaioclosetothelight
tojitakiminoomokageni
karenainamidanijinde
hodoitayubinosukimakara
inorigafukakutsukisasaru

don'tcry
hatenaiitamitokanashimikarakimiosukuetadarou
mottotsuyokutenohiranifuretemisete
everandneverend
tokihanatsufaraway

kizamuinochinotsubasade
umarekawarutokiomachikogarete

don'tcry
kowaresounahododakishimetarakimigafurueteita
sottokazasutenohiranifuretemisete
kittosagashiteitandairoasenaikimitoiunanokiseki
mottotsuyokutenohiradebokunifurete
everandneverend
 


本站发布歌词由:网络整理|原创翻译|网友分享三部分组成,如果转载本站中文歌词信息请保留出处!
欢迎大家与我们一起来分享歌词 免注册-在线添加歌词