每日动漫歌词 - 网站文字地图

每日动漫歌词 - 网站文字地图

每日动漫歌词网 发表于2009-4-12 10:51:20

Little Sky

中文版本(一):

初开的花儿
腼腆羞涩  随风摇曳       
阳光化作呼吸
转瞬之间  轻轻拂过
形态变迁
浮云片片  缓缓而动
那恒久不变的事物
我们何时才能寻觅得到
梦想就在眼前
奔向那朦胧的海市蜃楼
凭借着紧握手中的梦之碎片
一定能迅速的到达彼方
所以  现在开始奔跑吧
飞翔 无论何时 向着那遥无边际的天空
只有拥有如此觉悟
随时都可以迈开步伐 向前奔跑
彻底放开心中的不安
向着未来  展翅飞翔

中文版本(二):

绽开的花儿 羞涩地随风摇曳
感觉太阳的气息 轻柔地穿透眼帘

瞬息万变的白云 今天又是何种形状?
但我总有一天
能找到永不改变的东西

追逐伸手可及的理想
海市蜃楼的 彼端
无限青空就在身边
手中的梦想碎片 将成此程的路标
所以现在 只需奔走 前进吧

Fly 於无尽天空
下定决心之后
只需全力前行 不管何时

Yes 如果是课本教导的规则 就随它去
请寻找自我的光辉
往让人心跳加速的未来 展翼吧…

Yeah 像是尚未找到自己的场所 你无聊地用手撑著脸颊
何不试著在目标的前一站 下车用跑的
这一点距离会远吗?

就算被向前推行 还是无法满足
顺风仍觉得不够
在黎明之前 不管何时都是梦的国度
但如果只有那唯一的机会
就马上尝试吧 Woh...

Try 不管何时 都绝不可以
转身回顾无聊的过去
请专注於 眼前延伸至未来的道路

Yes 如果没有逆行的风
鸟儿们也无法飞往广阔高空
麻烦并不永远是敌人
切开专属於自己的明日吧

Fly 不管何处… yeah yeah
Try 不管何时… yeah yeah

Fly 如果拥有
在无垠天空飞翔的觉悟
就全力疾驰吧 不管何时

Yes 如果是课本教导的规则 就随它去
请寻找自我的光辉
在没有终结的领域 创造奇迹…

日语版:

咲きかけた花が はじらいつつ 风に揺れて
阳射しの描く息吹を まぶたのうらに そっと感じたよ

形かえながら ちぎれて行く云の流れ
明日も変わらないもの
仆らはいつか 见つけられるかな

もうすぐ理想に追いつけそう
にじんだ蜃気楼 その向こう届くよ
大空 すぐそば そう
ひと握りのユメのかけら すぐそこまで来てる
だから走りだすよ 今

Fly どこまでも果てしない空に
覚悟をあずけたなら
駆け出して行くだけさ どんなときも

Yes 教科书に 书かれてるような 约束ならゴ

#p##e#

メンさ
それぞれのフレーム 见つけたら
胸騒ぎかきたてるような 未来へ羽ばたこう…

Yeah 自分なりの场所 まだ见えずに頬をつねる
ひと駅降りて走った
こんなに距离が 远くだったのかな

助走するけど まだまだ物足りない
追い风 まだまだ少ない
夜明け前 いつだって ユメなんて
ただ一度きりの瞬间しか チャンスがないのなら
今すぐ试すしかない Woh…

Try いつまでも つまらない过去に
心を向けちゃダメさ
目の前の限りない 道を见れば

Yes 向かい风 吹かなくちゃ鸟は
広い空を飞べない
トラブルは常に 敌じゃない
オリジナルな自分だけの 明日を切り开こう

Fly どこまでも… yeah yeah
Try いつまでも… yeah yeah

Fly どこまでも果てしない空に
覚悟あずけたなら
駆け出して行くだけさ どんなときも

Yes 教科书に 书かれてるような 约束ならゴメンさ
それぞれのフレーム 见つけたら
果てなく広がるフィールドに 奇迹を描こう…
 

 

罗马版:

Saki kaketa hana ga hajirai tsutsu kaze ni yurete
Hizashi no egaku ibuki wo mabuta no ura ni sotto kanjita yo

Katachi kae nagara chigirete yuku kumo no nagare
Ashita mo kawaranai mono bokura wa itsuka mitsukerareru ka na

Mou sugu risou ni oitsukesou
Nijinda shinkirou sono mukou todoku yo
Oozora sugu soba sou
hitonigiri no yume no kakera sugu soko made kiteru
dakara hashiradasu yo ima

Fly dokomademo hateshinai sora ni
kakugo wo azuketa nara
Kakedashite yuku dake sa donna toki mo

Yes kyoukasho ni kakareteru you na yakusoku nara GOMEN sa
Sorezore no FRAME mitsuketara
Munasawagi kakitateru you na mirai e habatakou...

Yeah Jibun nari no basho mada miezu ni hoo wo tsuneru
Hito eki orite hashitta konna ni kyori ga tooku datta no ka na

Josou suru kedo mada mada monotarinai
Oikaze mada mada sukunai
yoake mae itsu datte yume nante
tada ichido kiri no shunkan shika CHANCE ga nai no nara ima sugu tamesu shikanai Woh...

Try itsumademo tsumaranai kako ni
kokoro wo mukecha dame sa
Me no mae no kagiri nai michi wo mireba

Yes mukai kaze fukanakucha to

#p##e#

ri wa
hiroi sora wo tobenai
TROUBLE wa tsune ni teki ja nai
ORIGINAL na jibun dake no asu wo kirihirakou

Fly dokomademo… yeah yeah
Try itsumademo… yeah yeah

Fly dokomademo hateshinai sora ni
kakugo wo azuketa nara
Kakedashite yuku dake sa donna toki mo

Yes kyoukasho ni kakareteru you na yakusoku nara GOMEN sa
Sorezore no FRAME mitsuketara
Hatenaku hirogaru FIELD ni kiseki wo egakou

 

 


本站发布歌词由:网络整理|原创翻译|网友分享三部分组成,如果转载本站中文歌词信息请保留出处!
欢迎大家与我们一起来分享歌词 免注册-在线添加歌词